L. Bernstein Musical "West Side Story"
มีใครบ้างในพวกคุณที่ไม่คุ้นเคยกับผลงานชิ้นเอกอมตะของ William Shakespeare เนื้อเรื่องของเนื้อเรื่องไม่แพ้ความนิยมตลอดเวลาและในทุก ๆ เมืองของทุกประเทศคุณสามารถพบโรมิโอและจูเลียตของคุณได้ ในเวลานี้เธอได้สร้างพื้นฐานของดนตรี "West Side Story" ที่โด่งดังที่สุด
ตัวละคร | ลักษณะ |
| โทนี่ | เภสัชกรหนุ่มน้อย |
| มาเรีย | สาวเปอร์โตริโก |
| แจ๊ส | โทนี่ผู้นำวิถีขีปนาวุธ |
| เบอร์นาร์โด | หัวหน้าปลาฉลามชาวเปอร์โตริโกน้องชายของแมรี่ |
| แอนนิต้า | เบอร์นาร์โดสาว |
ย่อ
การกระทำที่เกิดขึ้นในนิวยอร์กฝั่งตะวันตกซึ่งมีผู้อพยพจำนวนมากจากประเทศต่าง ๆ และแน่นอนว่าความขัดแย้งต่าง ๆ ในสถานการณ์เช่นนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ แค่ลองนึกภาพถนนในเมืองในอเมริกาในยุค 60 ซึ่งแก๊งค์สตรีทหลายคนพยายามแบ่งอิทธิพล มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าดนตรีตามแหล่งกำเนิดดั้งเดิมอย่างไร: ที่นี่มีเผ่าสงครามสองเผ่าเท่านั้นที่เป็นกลุ่มเยาวชนของผู้อพยพผิวขาวและชาวเปอร์โตริกัน และคู่รักหนุ่มสาวสองคน - โทนี่และมาเรียที่ไม่ได้อยู่ร่วมกันแม้จะมีความรู้สึกหลงใหลต่อกันและกัน มีแม้กระทั่งงานเต้นรำและฉากโรแมนติกบนระเบียงเท่านั้นตอนนี้มันเป็นเพียงบันไดหนีไฟ เปลี่ยนเวลาและเปลี่ยนอุปกรณ์ประกอบฉาก อันเป็นผลมาจากการต่อสู้กันบนท้องถนนโทนี่เสียชีวิตและมาเรียเสียใจที่เธอสูญเสียความรักอย่างขมขื่น พล็อตไม่เปลี่ยนแปลงเฉพาะผลลัพธ์ที่ได้จะยิ่งน่าตื่นเต้นขึ้นอีกเล็กน้อย
| ระยะเวลาการแสดง | |
| ฉันทำ | พระราชบัญญัติ 2 |
| 75 นาที | 45 นาที |
View:
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:
- ที่น่าสนใจตามแนวคิดดั้งเดิม Montecchi และ Capulets สมัยใหม่ควรจะเป็นชาวยิวและชาวคาทอลิกอย่างไรก็ตาม Jerome Robbins (ผู้กำกับ) และ Leonard Bernstein (นักแต่งเพลง) ตัดสินใจว่าระหองใจเหล่านี้สูญเสียความเกี่ยวข้องและเปลี่ยนความสนใจแก๊งข้างถนน
- รอบปฐมทัศน์ของละครเพลงเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และสาธารณชน ตอนนี้การแสดงนี้อยู่ในสามอันดับแรกของละครเพลงที่ดีที่สุดตลอดกาล นี่เป็นเพราะไม่เพียง แต่ผลงานในตำนานของ William Shakespeare แต่ยังรวมถึงเพลงที่ยอดเยี่ยมของ L. Bernstein
- หลังจากที่ประสบความสำเร็จในเรื่องบรอดเวย์การแสดงก็ถูกถ่ายทำและได้รับรางวัลจากภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึงรางวัลออสการ์ 10 เรื่อง
- ผู้อำนวยการสร้างบรอดเวย์แรกเจอโรมร็อบบินส์ไม่อนุญาตให้นักแสดงกลุ่มที่สองเล่น "จรวด" และ "ฉลาม" เพื่อพบกับหลังเวทีทานอาหารด้วยกันและสนทนานอกโรงละคร
- ในขั้นต้นตามความคิดของเบิร์นสไตน์ดนตรีก็ควรจะถูกเรียกว่า "เรื่องฝั่งตะวันออก" และบรรยายถึงความเป็นศัตรูของชาวคาทอลิกกับชาวยิว แต่เป็นเวลา 6 ปีระหว่างที่ผู้แต่งกำลังมองหาคนที่มีใจเดียวกันสถานการณ์ในประเทศก็เปลี่ยนไปและเขาก็เลือกปัญหาเร่งด่วนมากขึ้น
- ละครเพลงเวอร์ชั่นใหม่ได้รับการอัพเดทในปี 2009 และเธอเป็นผู้ที่สามารถชนะรางวัลโทนี่ในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ในการผลิตนี้มีการเล่นเพลงใหม่ - แปลเป็นภาษาสเปนบางส่วน
- การผลิตของรัสเซีย "ฝั่งตะวันตก" ถูกนำเสนอในสถานที่โรงละครมอสโกในปี 2009 และในเวลาเดียวกันได้รับรางวัล "The Musical Heart of the Theatre"
- ปัจจุบันลินคอล์นเซ็นเตอร์ที่มีชื่อเสียงสร้างขึ้นในที่ตั้งของภาพยนตร์เรื่อง West Side Story ซึ่งอยู่ระหว่าง 61 ถึง 110 อเวนิว สลัมที่แสดงในภาพยนตร์ถูกทำลายทันทีหลังจากสิ้นสุดกระบวนการถ่ายทำ
- นักร้องชื่อดัง Elvis Presley ต้องการมีส่วนร่วมในการถ่ายทำละครเพลง "West Side Story" อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามผู้ผลิตของเขาคิดว่าจะใช้เวลานานเกินไปและไม่อนุญาตให้เขาถูกยิง
- หลายเพลงจากละครเพลงได้กลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างอิสระซึ่งฟังเพลงจากคนทั่วโลกด้วยความยินดี
ตัวเลขยอดนิยม:
มาเรีย (ฟัง)
I Feel Pretty (ฟัง)
อเมริกา (ฟัง)
Mambo (ฟัง)
ประวัติความเป็นมาของการสร้าง
จากผลงานอมตะของวิลเลียมเชกสเปียร์เรื่อง "Romeo and Juliet" ได้สร้างผลงานศิลปะมากมายและโครงเรื่องที่บรรยายไว้ในโศกนาฏกรรม นักแต่งเพลง Leonard Bernstein ก็ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของเวทย์มนตร์ของเช็คสเปียร์และเป็นเวลาหลายปีที่เขามีความคิดในการสร้างผลงานของเขาเองโดยอ้างอิงจากคลาสสิก ในท้ายที่สุดเขายังคงตระหนักถึงความฝันของเขาด้วยการสนับสนุนจากคนสร้างสรรค์อื่น ๆ สคริปต์ของเรื่องราวถูกสร้างขึ้นโดย Arthur Lorents คำพูดของเพลงที่เขียนโดย Stephen Sondheim นักออกแบบท่าเต้นคือ Jerome Robbins ผู้เขียนดัดแปลงละครเรื่อง Shakespearean ให้เข้ากับความเป็นจริงของแมนฮัตตันในยุค 50 ของศตวรรษที่ XX จากนั้นในนิวยอร์กมีผู้อพยพจำนวนมากจากละตินอเมริกาและมีการปะทะกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ระหว่างกลุ่มวัยรุ่น เกี่ยวกับสองของพวกเขา - "ฉลาม" ประกอบด้วยเด็กของผู้อพยพชาวยุโรปและ "จรวด" - หนุ่มเปอร์โตริกันและตัดสินใจที่จะบอกผู้สร้างของดนตรี เบิร์นสไตน์สร้างสรรค์ผลงานเพลงที่ไม่เหมือนใครจากดนตรีคลาสสิกประกอบไปด้วยจังหวะละตินอเมริกาและโน้ตดนตรีแจ๊ส คะแนนดังกล่าวทำให้ดนตรีมีเสน่ห์เป็นพิเศษโดยให้ผู้ชมดื่มด่ำในบรรยากาศของอเมริกาในยุค 50
พื้นฐานของโครงเรื่องคือความรักของคนหนุ่มสาวสองคนที่เป็นของ บริษัท สงครามโทนี่และมาเรีย บางช่วงเวลาเกือบจะพล็อตเรื่องเช็คสเปียร์ซ้ำแล้วซ้ำอีกตัวอย่างเช่นความจริงที่ว่ามาเรียเป็นน้องสาวของหัวหน้าของ "ฉลาม" ผู้ต่อสู้ฆ่าโทนี่ ความรู้สึกของคู่รักหนุ่มสาวนั้นมีสีสันและแสดงออกได้ค่อนข้างดี: โทนี่แสดงเสียงดนตรียามค่ำคืนให้กับคนที่รักและหลังจากนั้นเธอจะสามารถหลับตาต่อการฆาตกรรมน้องชายของเธอได้ ด้วยค่าใช้จ่ายของชีวิตหลายแห่งรวมถึงชีวิตของตัวละครหลักสมาชิกของทั้งสอง บริษัท เข้าใจถึงความสยองขวัญและไร้ความหมายของความเป็นศัตรู คำแถลงเน้นปัญหาสังคมที่ยากลำบากของเวลาและยังแสดงองค์ประกอบของชีวิตประจำวันของกลุ่มสงคราม: การต่อสู้การโจมตีของตำรวจฝ่ายเยาวชน บทละครเปิดเผยความโหดร้ายของการเผชิญหน้าที่สร้างขึ้นอย่างดุเดือดซึ่งไม่สมเหตุสมผล แต่เป็นผลให้ผู้คนอายุน้อยและมีแนวโน้มมากเสียชีวิต
การแสดง
West Side Story เป็นละครเพลงและละครประกอบไปด้วยสองการกระทำรวมระยะเวลา 120 นาที (75 นาทีเป็นการแสดงครั้งแรกและ 45 นาทีเป็นวินาที) แสดงในฉากมากกว่า 700 ครั้ง ประวัติความเป็นมาของโรมิโอและจูเลียตที่ทันสมัยได้รับรางวัลชนะใจของประชาชนและบัตรเข้าชมการแสดงยังคงถูกซื้อมาหลายเดือนก่อนการแสดง
แต่การรับรู้มาถึงเบิร์นสไตน์และเพื่อนร่วมงานของเขาทันที หลังจากรอบปฐมทัศน์ถือ 26 กันยายน 2500 บนเวทีโรงละคร Winter Garden การผลิตได้รับการตอบรับเชิงบวกจากนักข่าวในขณะที่ประชาชนยอมรับการแสดงค่อนข้างเป็นกลาง พวกเขาไม่เคยได้รับรางวัล "โทนี่" อันทรงเกียรติในปีนั้น แต่การออกแบบท่าเต้นที่ยอดเยี่ยมก็ถูกบันทึกไว้เป็นพิเศษ
การเพิ่มขึ้นของความนิยมของดนตรีที่เกิดขึ้นหลังจากภาพยนตร์เรื่องแรกจากเรื่องนี้โดยโรเบิร์ตฉลาด ตั้งแต่นั้นมา "ฝั่งตะวันตก" เดินทางไปทั่วโลกในเวอร์ชั่นดั้งเดิมและเป็นวัสดุสำหรับการผลิตอื่น ๆ ละครเพลงมักจะถูกจัดแสดงละครเวทีที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง - ตั้งแต่ฉากเล็ก ๆ สำหรับมือสมัครเล่นไปจนถึงโรงละครขนาดใหญ่ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ควรสังเกตว่า "ฝั่งตะวันตก" เป็นที่ยอมรับแม้กระทั่งในสหภาพโซเวียต: ในปี 1965 ละครถูกแปลเป็นภาษารัสเซียและในปี 1969 ภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของดนตรีภาษารัสเซียภายใต้การดูแลของ G.Tovstonogov จัดขึ้นในเลนินกราด ในปี 2007 โรงละครโนโวซีบีร์สค์เยาวชน "Globus" ได้เซ็นสัญญากับโรงละครแห่งนี้ด้วยความช่วยเหลือของทีมงานสร้างสรรค์ชาวอเมริกันโดยมีเงื่อนไขในการรักษาท่าเต้นร็อบบินส์ดั้งเดิม
ผลงาน
พล็อตเรื่องดนตรีกลายเป็นเรื่องที่ชัดเจนและน่าสนใจสำหรับชาวอเมริกันในช่วงเวลานั้นในปี 2504 ผู้กำกับโรเบิร์ตไวส์ได้ทำภาพยนตร์เวอร์ชั่นของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ตัวเลขการเต้นดั้งเดิมซึ่งเจอโรมร็อบบินส์เองถ่ายทำในระหว่างการถ่ายทำรวมถึงเพลงของเบิร์นสไตน์และเพลงซอนด์เฮม การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นที่ที่เรื่องราวเกี่ยวกับโทนี่และมาเรีย - ในเขตแมนฮัตตันทางฝั่งตะวันตก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายและถือเป็นภาพยนตร์เพลงยอดนิยมอันดับสองที่สร้างขึ้นในอเมริกา ในรัสเซียเวอร์ชันนี้แสดงในปี 1963 เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโก มีการนำเสนอเทปออกจากการแข่งขัน ดังนั้นไม่มีใครถ่ายสำเนาหลังจากเสร็จส่วนถัดไปภาพยนตร์จึงถูกส่งไปยังสถานทูตทันที
พล็อตเรื่องการเล่นแบบคลาสสิกของเช็คสเปียร์นั้นเป็นนิรันดร์มันมักจะพบคำตอบในหัวใจของผู้คนที่เกี่ยวข้องตลอดเวลาและในประเทศใด ๆ ลีโอนาร์ดเบิร์นสไตน์และเพื่อนร่วมงานของเขาสามารถสร้างผลงานใหม่ที่สมบูรณ์แบบโดยผสมผสานงานศิลปะหลายประเภทในครั้งเดียว ในการแต่งเพลงคลาสสิก "West Side Story" ได้รับการผสมผสานอย่างลงตัวกับจังหวะดนตรีแจ๊สและละตินอเมริกาทำให้ได้รสชาติที่พิเศษและเปลี่ยนมันให้กลายเป็นงานชิ้นเอกที่แท้จริง เขาตกตะลึงกับการกระทำที่ดุเดือดของเขาการแสดงของนักดนตรีดนตรีและของประดับตกแต่งที่งดงาม
แสดงความคิดเห็นของคุณ