D. Verdi opera "Falstaff"
“ หลังจากที่ฉันฆ่าฮีโร่มากมายในที่สุดฉันก็มีสิทธิ์ที่จะหัวเราะเล็กน้อย” กล่าว Giuseppe Verdi. ฟอลสตัฟฟ์กลายเป็นโอเปร่าการ์ตูนตัวที่สองในการประกอบอาชีพครึ่งศตวรรษ ครั้งแรก“ ราชาวันละ” เขาเขียนในช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดในชีวิตของเขาฝังคู่สมรสและลูกเล็ก ๆ สองคน ไม่น่าแปลกใจที่โอเปร่าเป็นผลงานที่โชคร้ายที่สุดของเขาและความรุ่งโรจน์ที่ตามมาทำให้เขามีเพียงฉากที่น่าทึ่ง อย่างไรก็ตามอารมณ์ขันโดยธรรมชาติของแวร์ดี้ดูเหมือนกำลังรออยู่ในปีกในยามพลบค่ำของชีวิตนักแต่งเพลงที่กลายมาเป็นนักแสดงตลกที่มีความสามารถพิเศษ
บทสรุปของ opera Verdi "ฟอลสตัฟฟ์"และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับงานนี้อ่านบนหน้าของเรา
ตัวละคร | เสียงพูด | ลักษณะ |
เซอร์จอห์นฟอลสตัฟฟ์ | บาริโทน | อัศวินอ้วน |
ลุย | บาริโทน | คนรวย |
นางอลิซฟอร์ด | นักร้องเสียงโซปราโน | คู่สมรสของเขา |
Nanette | นักร้องเสียงโซปราโน | ลูกสาวของพวกเขา |
เฟนตัน | แนวโน้ม | แฟนของเธอ |
ดร. Kayus | แนวโน้ม | ต่อสู้เพื่อมือของเธอ |
Bardolfo | แนวโน้ม | คนรับใช้ของ Falstaff |
Pistola | เสียงทุ้ม | |
นางอย่างรวดเร็ว | เสียงเมดโสะโสพระโน | ฟันดาบเพื่อนบ้าน |
นางเม็กเพจ | เสียงเมดโสะโสพระโน |
บทสรุปของ Falstaff
วินด์เซอร์อังกฤษจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 15 ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่สี่
โรงเตี๊ยม "Garter" เซอร์จอห์นฟอลสตัฟฟ์เขียนจดหมายรักอย่างขยันขันแข็งแก่ผู้หญิงสองคนที่แต่งงานแล้วคืออลิซฟอร์ดและเม็กเพจโดยหวังว่าจะปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินที่น่าเสียดาย ดร. Kayus เข้ามากล่าวหาว่า Bardolfo และ Pistole กล่าวหาว่าปล้นเขา ฟอลสตัฟฟ์ไล่เขาออกไปและสั่งให้คนรับใช้ของพวกเขาพาผู้หญิงไปที่จดหมาย แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการหลอกลวง Falstaff ส่งจดหมายโต้ตอบกับหน้า
อลิซและเม็กในสวนของฟอร์ดเปรียบเทียบตัวอักษรกับพวกเขาและยืนยันตัวตนของพวกเขาตัดสินใจที่จะสอนบทเรียนคนอ้วนด้วยความช่วยเหลือของนาง Quicky Bardolfo และ Pistola บอก Ford เกี่ยวกับความตั้งใจของอาจารย์ ด้วยความอิจฉาริษยาฟอร์ดตัดสินใจเดินทางไปยังฟอลสตัฟฟ์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการของเขา อลิซจะเชิญฟอลสตัฟฟ์มาที่บ้านเพื่อเล่นกลลวงเขา
Mrs Quickly นำคำเชิญเข้าสู่ผับมาสู่ผับ ฟอร์ดก็มาที่นี่ภายใต้ชื่อฟอนทานา เขาจะให้อภัย Falstaff เพื่อช่วยให้เขาเกลี้ยกล่อมอลิซ คนอ้วนอวดว่าเขาได้นัดที่บ้านของเธอในวันนี้ ฟอร์ดกำลังเผาไหม้ด้วยความหึงหวง
ฟอลสตัฟฟ์อยู่ในบ้านของฟอร์ดที่เจ้าของกลับมาโดยไม่คาดคิด Alice และ Mrs รีบซ่อนชายอ้วนอย่างรวดเร็วในตะกร้าซักผ้า ฟอร์ดเริ่มค้นหาบ้าน แต่แทนที่จะพบว่าลูกสาวของเขาอยู่ในอ้อมแขนของเฟนตั้น Nanette ฟอร์ดระเบิดและขับไล่ชายหนุ่มออกไปเพราะเขาวางแผนที่จะมอบลูกสาวให้กับไคอัส เมื่อการค้นหาฟอลสตัฟฟ์กลับสู่การทำงานเขาก็ลอยอยู่ในตะกร้าซักผ้าในแม่น้ำเทมส์อลิซโยนเธอออกจากหน้าต่างพร้อมเนื้อหาทั้งหมด
ฟอลสตัฟฟ์ที่ไม่ได้รับผลตอบแทนกลับสู่ Garter Mrs. Quickly นำคำเชิญอีกครั้งจาก Alice - คราวนี้มาที่ Windsor Park ฟอร์ดผู้ที่ได้ยินการสนทนาของพวกเขาเห็นด้วยกับ Kayus เกี่ยวกับการแต่งงานที่ด่วนกับ Nanette และขอให้เขามาที่สวนสาธารณะในชุดพระ ในที่สุดก็ได้ยินเสียงนางอย่างรวดเร็ว
อลิซต้องการให้ลูกสาวแต่งงานกับความรักดังนั้นผู้หญิงแต่งตัวเฟนตั้นเป็นพระ ในสวนสาธารณะฟอลสตัฟฟ์พบกับอลิซ แต่เขาถูกโจมตีโดยผู้คนที่ปลอมตัวเป็นผีและแม่มดและแขวนเสื้อ ฟอร์ดมีความยินดีเขาเห็น Caius ใต้วงแขนกับผู้หญิงที่ใบหน้าซ่อนอยู่ ถัดจากนั้นเป็นคู่สามีภรรยาอีกคู่หนึ่งซึ่งเขาอวยพรด้วยความปิติยินดี เมื่อทุกคนหลั่งหน้ากากออกมาก็เห็นได้ชัดว่าฟอร์ดเป็นผู้นำ - บาร์ดอลโฟยืนอยู่ข้าง Kayus และ Nanette และ Fenton เป็นคู่ที่สอง ฟอลสตัฟฟ์หัวเราะอย่างจริงจังกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ระยะเวลาการแสดง | ||
ฉันทำ | พระราชบัญญัติ 2 | พระราชบัญญัติ III |
30 นาที | 60 นาที | 40 นาที |
ภาพถ่าย
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- ภาพของฟอลสตัฟฟ์เกิดบนพื้นฐานของชีวประวัติของเซอร์จอห์นโอลด์แคสเซิลชีวิตจริงผู้ต่อสู้ในสกอตแลนด์เวลส์และฝรั่งเศสในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นคนบาปในปีพ. ศ. 1413 เขาหนีออกจากหอคอย แต่ถูกจับและถูกแขวนคอในปี 1417 เห็นได้ชัดว่าเชคสเปียร์ให้ความสนใจข้อเท็จจริงที่แท้จริงเพียงเล็กน้อย "Windsor Mockery" ไม่ได้เป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา ตามตำนานบทละครเรื่องนี้ปรากฏขึ้นเพียงเพราะควีนอลิซาเบ ธ อยากจะเห็นอัศวินอ้วนจากละครคิงเฮนรีที่สี่ในบทการ์ตูนของคนรักหลอก
- ขึ้นอยู่กับ แวร์ดี เนื้อเรื่องเกี่ยวกับอัศวินอ้วนถูกใช้โดยผู้แต่ง C. von Dittersdorf (1796), A. Salieri (1799), M. Balfe (1838), O. Nikolai (1849)
- วิกเตอร์มอเรลนักแสดงคนแรกของฟอลสตัฟฟ์ส่วน 2450 ในบันทึก ariettu "Quand'ero paggio" บันทึกไว้ในบันทึก
- Falstaff เป็นโรงละครโอเปร่าที่สามของ Verdi โดยมีพื้นฐานจากแผนการของ Shakespeare อีกสองคน - "ก็อตแลนด์"และ"Othello"บทหลังยังเขียนโดย A. Boito เป็นเวลาหลายปีแวร์ดีฟักแผนของโอเปร่าอีกโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์" ราชาเลียร์ "แม้เริ่มทำงานในบท แต่ด้วยเหตุผลต่าง ๆ งานนี้ไม่เคยสร้าง
- D. Rossiniหัวหน้าของการ์ตูนโอเปร่าเคยกล่าวไว้ว่า: "Verdi เป็นนักแต่งเพลงที่มีตัวละครเศร้าและจริงจังน้ำเสียงของเขามืดมนและเศร้าโศกมาจากส่วนลึกของธรรมชาติฉันเคารพเขามาก แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะไม่เขียนโอเปร่า semisteria ตัวอย่างเช่น "Linda di Chamouni" และแน่นอน opera buffa เช่น "ชอบดื่ม"(ผู้เขียนทั้งสอง - Donizetti) "คำกล่าวนี้โดย Verdi ผู้ยิ่งใหญ่ที่อ่านในปี ค.ศ. 1879 ในหนังสือพิมพ์ของ D. Ricordi ถึงสำนักพิมพ์ของเขาจดหมายฉบับหนึ่งถูกส่งมาจากผู้มีชื่อเสียง:" ฉันกำลังมองหาบทที่เหมาะสมสำหรับตลก 20 ปี และคุณก็หันหลังให้กับสิ่งพิมพ์ของฉันจากโอเปร่าซึ่งยังไม่ได้เขียนเลยแม้แต่น้อย "
ฉากที่ดีที่สุดจากโอเปร่า "Falstaff"
"L'onore! Ladri!" - Falstaff aria (ฟัง)
"Quell'otre, quel tino" - หญิงสี่คน (ฟัง)
"Tutto nel mondo e burla" - ความทรงจำสุดท้าย (ฟัง)
ประวัติความเป็นมาของการสร้างและการผลิตของ "Falstaff"
แวร์ดี อายุ 76 ปีเมื่อเขาเริ่มค้นหาเรื่องราวการ์ตูนสำหรับโอเปร่า เขาอ่าน Goldoni, Moliere และ Cervantes ไม่พบเรื่องราวที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้เขา เขาแบ่งปันความคิดของเขากับ Arrigo Boito เขาไม่ได้พูดอะไรกับเขาเลยเขาพร้อมที่จะทำงานในบทเกี่ยวกับจอห์นฟอลสตัฟฟ์ลักษณะของการเยาะเย้ยวินด์เซอร์ของเชกสเปียร์และกษัตริย์เฮนรี่ที่สี่ ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมปี 1889 แวร์ดีได้รับข้อความเสร็จจากโบอิโตะและรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ไม่กี่วันต่อมาเขาก็เขียนจดหมายถึงผู้เขียนบทว่าเขาลืมเรื่องโรคและวัยชราแล้วก็ไปที่ฟอลสตัฟฟ์ มาสโทรขอให้ผู้ร่วมงานรักษาความลับ
คนแรกเขียนความทรงจำสุดท้ายซึ่งค่อนข้างผิดปกติสำหรับแวร์ดีซึ่งมักจะแต่งเพลงตามลำดับเหตุการณ์ของพล็อต จนถึงเดือนมีนาคม 1890 การแสดงชุดแรกก็พร้อมแล้ว แวร์ดีไม่รีบร้อน แรงกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ของเขาตามมาด้วยช่วงเวลาของความตกต่ำในตัวเขา - อายุของเขาการสูญเสียเพื่อนสนิทของเขาและความกลัวของความล้มเหลวในตอนท้ายของอาชีพของเขา อย่างไรก็ตามการทำงานอย่างต่อเนื่อง ในฤดูร้อนปี 2435 แวร์ดีเริ่มค้นหานักดนตรีของพรรคชื่อ ชื่อของผู้สมัครหลักอยู่บนพื้นผิว - Victor Morel, Verdi Simon Boccanegra และ Iago คนแรก แต่เงื่อนไขที่บาริโทนตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการเล่นนักแต่งเพลงถือว่าไม่เป็นที่ยอมรับ การเจรจาระยะยาวนำไปสู่การสัมปทานทั้งสองด้าน
ที่กันยายน 2435 แวร์ดีมอบโอเปร่าให้จูลิโอ Ricordi เพื่อที่มันจะได้เป็นฉากในฤดูกาลที่ลาสกาลา Verdi สร้างอุปสงค์ - เขาจะควบคุมการเตรียมการผลิตอย่างเต็มที่และจะสามารถเรียกคืนโรงอุปรากรได้ตลอดเวลา การซ้อมเริ่มขึ้นในสภาพที่เป็นความลับที่สุดทั้งบุคคลภายนอกและสื่อมวลชนไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าโรงละคร เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม La Scala เปิดฤดูกาล แต่มีการประกาศรอบปฐมทัศน์ด้วยโน้ต“ อาจ” ยิ่งไปกว่านั้นในกรณีที่มีความล้มเหลวของมาสโทรเป็นทางเลือกโรงละครก็ประกาศว่า "Tannhäuser" ร. วากเนอร์ - Verdi คู่ปรับเก่าแก่ที่หลายคนโกรธเขา
9 กุมภาพันธ์ 2436 "Falstaff" ปรากฏตัวครั้งแรกต่อสาธารณชน ตั๋วสำหรับโรงละครรอบปฐมทัศน์ที่ขายในราคาสูงกว่าปกติ 30 เท่า ห้องโถงนั้นมีสีของยุโรป - ชนชั้นสูงศิลปิน เขียนว่าโอเปร่าประสบความสำเร็จ - อย่าเขียนอะไรเลย เสียงปรบมือสุดท้ายกินเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ในมิลานมีการแสดงทั้งหมด 22 ครั้งจากการจัดเรียงตัวเดียวกันกับที่โอเปร่าแสดงในเมืองอื่น ๆ ของอิตาลี ในรอบปฐมทัศน์ที่กรุงโรมแวร์ดีได้รับการต้อนรับจากกษัตริย์แห่งอิตาลี Umberto I ผู้ซึ่งในนามของทั้งประเทศยอมรับว่าเกจิสำหรับงานของเขา ในช่วงไม่กี่ปีแรก“ ฟอลสตัฟฟ์” ถูกจัดวางทุกที่ในยุโรปและอเมริกา ในรัสเซียมันฟังเป็นภาษารัสเซียในปี 1894 สำหรับการผลิตปารีสบทที่ถูกแปลโดย Boito เอง
แต่ 10 ปีหลังจากการเริ่มต้นที่ประสบความสำเร็จโอเปร่าก็เกือบจะหายไปจากเพลงสากล มันไม่ได้มีสิ่งที่ทุกคนคาดหวังจากแวร์ดี - ท่วงทำนองของท่วงทำนอง, อาเรียที่สดใส, วงดนตรีที่สวยงาม, รอบชิงชนะเลิศที่ยิ่งใหญ่ อาร์ตูโรโทสคานินิฟื้นคืนชีพจากงานชิ้นสุดท้ายของมาสโทร เขากลับมาที่ฟอลสตัฟฟ์ทั้งลาสกาลาและเมโทรโพลิตันโอเปร่าทำนายอนาคตอันยิ่งใหญ่สำหรับเขา ในบรรดาผู้นำที่ยอดเยี่ยมแฟน ๆ โอเปร่าคือ G. von Karajan, G. Solti, T. Serafin และ K.M Giulini, L. Bernstein วันนี้ Falstaff เป็นโอเปร่าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเป็นอันดับเก้าของโลกซึ่งมีการแสดงบนเวทีโลกทุกปีประมาณ 750 ครั้ง
ภาพยนตร์เรื่อง "Falstaff"
โอเปร่าโปรดักชั่นหลายแห่งพบชีวิตที่สองในการบันทึก:
- การแสดง Metropolitan Opera, ปี 2015, ผู้กำกับ R. Carsen, ผู้ควบคุม D. Levine, ในบทบาทสำคัญ - A. Maestri (Falstaff), F. Vassallo (ฟอร์ด), P. Fanale (Fenton), A. Meade (Alice), L Oropesa (Nanette)
- ประสิทธิภาพของ La Scala, 2001 กำกับโดย P. Cavasillas ในส่วนหลัก: A. Maestri, R. Frontali, H.D. ฟลอเรส, B. Frittoli, I. Mula
- การแสดงโคเว็นท์การ์เด้นปี 1999 ผู้อำนวยการเอชเบอร์ตันในบทบาทหลัก: B. Terfel, R. Frontali, C. Tarver, B. Frittoli, D. Rankkorere
- การแสดงเทศกาลซาลซ์บูร์กปี 1982 ผู้กำกับและผู้ควบคุมวง G. von Karajan ในบทบาทสำคัญ: D. Taddei, R. Paneray, F. Araiz, R. Kabaivanska, J. Perry
- การแสดงของโคเวนท์การ์เด้นปี 2525 ผู้อำนวยการบี. ใหญ่ในบทบาทหลัก: อาร์บรูซอน, แอลนูชิ, D. กอนซาเลซ, ซีริคคาร์ลี, บีเฮ็นดริก
ฟอลสตัฟฟ์ รู้วิธีที่จะหัวเราะเยาะตัวเองและสถานการณ์ มันกลายเป็นมาสโทร แวร์ดีที่จบอาชีพของเขากับฮีโร่คนนี้ ในหนึ่งในสำเนาของคะแนน Falstaff พบจารึกด้วยมือของเขา:“ จบแล้วไปจอห์นแก่…ไปได้นานเท่าที่คุณจะทำได้…ผู้เฒ่าผู้แก่ที่น่ายินดีซ่อนตัวอยู่หลังหน้ากากหลายครั้งทุกที่ !! ไป ... ไป ... วิ่ง ... วิ่ง ... วิ่ง ... ลาก่อน !!! "
ลามาสโทร ...
แสดงความคิดเห็นของคุณ