J. Bizet Opera "Carmen"
เนื้อเรื่องของโอเปร่าโดย G. Bizet "Carmen" นั้นมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดย P. Merime ในศูนย์กลางของวัฏจักรของเหตุการณ์ - ยิปซีที่สวยงามน่าหลงใหลและรักอิสระด้วยวิถีชีวิตและการกระทำของเธอเธอเปลี่ยนชีวิตของผู้คนรอบตัวเธอ นี่เป็นโอเปร่าสุดท้ายของนักแต่งเพลงที่ผ่านหนามไปสู่ความรุ่งโรจน์และฉากของโรงละครทั่วโลก ถือว่าเป็นสุดยอดของความคิดสร้างสรรค์ Georges Bizet และความล้มเหลวในชีวิตของเขา
บทสรุปของโอเปร่า Bizet "คาร์เมน"และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับงานนี้อ่านบนหน้าของเรา
ตัวละคร | เสียงพูด | ลักษณะ |
คาร์เมน | เสียงเมดโสะโสพระโน | ยิปซีอันดาลูเซีย |
ดอนโฮเซ | แนวโน้ม | จ่าสิบเอก |
Michaela | นักร้องเสียงโซปราโน | ประเทศสาวเจ้าสาวของ Jose |
ฮายาบากี | บาริโทน | มาทาดอร์ |
Frasquita | นักร้องเสียงโซปราโน | ยิปซี |
เมอร์เซ | เสียงเมดโสะโสพระโน | ยิปซี |
โมราเลส | บาริโทน | จ่าสิบเอก |
ซูนิก้า | เสียงทุ้ม | เจ้าหน้าที่ทหารเรือตรี |
Remendado | แนวโน้ม | ผู้ลักลอบ |
Dancaïro | บาริโทน | ผู้ลักลอบ |
บทสรุปของ "Carmen"
โอเปร่าเกิดขึ้นในสเปนในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้า คาร์เมนเป็นชาวยิปซีเจ้าอารมณ์ที่สวยงามหลงใหลในโรงงานบุหรี่ เธอโดดเด่นอย่างเห็นได้ชัดในหมู่คนงานผู้หญิงคนอื่น ๆ - ทันทีที่ความงามอันน่าทึ่งปรากฏบนท้องถนนผู้ชายที่ชื่นชมของเธอทุกคนก็รีบมาหาเธอทันที ด้วยความยินดีเป็นพิเศษการ์เมนล้อเลียนคนรอบตัวเธอและความรู้สึกของพวกเขา แต่ผู้หญิงเจ้าอารมณ์ไม่ชอบความจริงที่ว่าโฮเซไม่สนใจเธอเธอพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อดึงดูดความสนใจของเขา หลังจากล้มเหลวยิปซีพร้อมกับผู้หญิงคนอื่น ๆ กลับไปทำงาน อย่างไรก็ตามในหมู่พวกเขาทะเลาะกันซึ่งทำให้กลายเป็นการต่อสู้ทันที ต้นเหตุของความขัดแย้งคือการ์เมน เธอถูกส่งไปที่ห้องซึ่งเธออ่อนกำลังรอคอยหมายจับภายใต้การดูแลของ Jose แต่ผู้ล่อลวงเจ้าเล่ห์ตกหลุมรักจ่าและเขาก็ช่วยเธอหลบหนีจากการถูกควบคุมตัว ผื่นคันนี้ทำให้ชีวิตของเขาพังทลายลงอย่างสมบูรณ์โฮเซเสียทุกอย่าง - แฟนครอบครัวความเคารพตำแหน่งและกลายเป็นทหารธรรมดา
และตลอดเวลานี้การ์เมนยังคงมีชีวิตที่ไม่ได้ใช้งาน - พร้อมกับเพื่อน ๆ ของเธอเธอเดินผ่านร้านเหล้าซึ่งเธอให้ความบันเทิงแก่ผู้มาเยือนด้วยเพลงและการเต้นรำของเธอ ในกรณีนี้เด็กผู้หญิงสามารถร่วมมือกับผู้ลักลอบขนสินค้าและเจ้าชู้กับนักสู้วัวกระทิง Escamillo ในไม่ช้าโฮเซก็ปรากฎตัวในโรงเตี๊ยม แต่ช่วงเวลาสั้น ๆ ก็ถึงเวลาที่เขาจะต้องกลับไปที่ค่ายทหารเพื่อตรวจสอบตอนเย็น อย่างไรก็ตามยิปซีได้รวมเอาเสน่ห์ทั้งหมดของเขาไว้เพื่อไม่ให้ทหารออกไปจากเขา โฆเซหลงใหลในตัวเธอและตอนนี้คำสั่งของกัปตันไม่มีความหมายอะไรกับเขา เขากลายเป็นผู้หลบหนีและถูกบังคับให้อยู่กับคาร์เมนและพวกค้าของเถื่อน แต่ในไม่ช้าความรู้สึกของความงามที่กำลังลุกลามก็จางหายไป - โฮเซเบื่อกับเธอ ตอนนี้เธอไม่ได้เป็นนักสู้วัวกระทิงที่ถูกสัญญาว่าจะสู้เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ และทหารในความรักถูกบังคับให้ออกจากเธอชั่วคราว - เขาเรียนรู้จากอดีตคนรักของเขาว่าแม่ของเขากำลังจะตายและเขารีบไปหาเธอ
บนจัตุรัสในเซวิลล์กำลังเตรียมสู้วัวกระทิง ผู้หญิงยิปซีกำลังเตรียมที่จะเข้าร่วมในวันหยุด แต่โฮเซเดินทางมา เขาขอให้ผู้หญิงคนนั้นอยู่กับเขาอีกครั้งข่มขวัญรักข่มขู่ แต่ทุกอย่างก็ไร้ประโยชน์ - เธอเป็นคนเย็นชากับเขา ด้วยความโกรธเขาดึงกริชออกมาแล้วสอดเข้าไปในที่รักของเขา
ระยะเวลาการแสดง | |
พระราชบัญญัติ I - II | III - IV พระราชบัญญัติ |
95 นาที | 60 นาที |
ภาพถ่าย:
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- น่าอัศจรรย์ แต่ Georges Bizet ไม่เคยไปสเปน เพื่อสร้างบรรยากาศทางดนตรีที่จำเป็นเขาได้ทำท่วงทำนองเพลงลูกทุ่งใหม่เพื่อให้พวกเขาได้ลิ้มรสภาษาสเปนที่ต้องการ
- ในปี 1905 นักวิทยาศาสตร์ค้นพบดาวเคราะห์น้อยใหม่ซึ่งได้รับชื่อ "การ์เมน"
- นายกรัฐมนตรีเยอรมันที่มีชื่อเสียง Otto von Bismarck ปรากฏตัวภายใต้สถานการณ์ต่าง ๆ ในการแสดง "Carmen" 27 ครั้ง
- นักดนตรีชาวอังกฤษฮิวจ์แมคโดนัลด์เขียนว่าโอเปร่าชาวฝรั่งเศสไม่รู้จักผู้เสียชีวิตมากกว่าคาร์เมน นอกประเทศฝรั่งเศสลูกหลานของเธออาจเป็น "Salome" โดย Richard Strauss และ "Lulu" โดย Alban Berg
- รอบปฐมทัศน์ของเล่นที่ 3 มีนาคม 2418 และจบลงด้วยความล้มเหลวทั้งหมด และหลังจากนั้น 3 เดือนนักแต่งเพลงก็หายตัวไป สาเหตุของการตายของเขายังคงโต้เถียง ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง Bizet ไม่สามารถรอดชีวิตจากความล้มเหลวของ "คาร์เมน" และ "ผิดศีลธรรม" ซึ่งเขาถูกกล่าวหาหลังจากรอบปฐมทัศน์ โอเปร่าดูลามกอนาจารต่อสาธารณะเพราะวีรบุรุษของพวกเขาคือพวกอันธพาลคนงานในโรงงานที่สูบบุหรี่ผู้ลักลอบนำเข้าและทหารที่เรียบง่าย และการกำหนดลักษณะของตัวละครหลักของละครโอเปร่าผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะไม่ได้อายในเรื่องการแสดงออกเลย - เธอเป็นศูนย์รวมที่แท้จริงของความหยาบคายและความสกปรก
- โอเปร่าถูกกำหนดโดยนักแต่งเพลงเป็นการ์ตูน และการแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นใน Opera-Comique และนี่เป็นการ์ตูนที่คุณถาม? มันง่ายมาก ตามประเพณีของโรงละครฝรั่งเศสงานทั้งหมดตัวละครหลักที่เป็นคนธรรมดาได้รับการพิจารณาว่าเป็นประเภทตลก ด้วยเหตุผลนี้เองที่โอเปร่าสลับหมายเลขดนตรีกับบทสนทนาสนทนา - ตามโครงการนี้โอเปร่าการ์ตูนทั้งหมดในฝรั่งเศสถูกสร้างขึ้น
- หนึ่งในผู้กำกับร่วมของ Opera Comique Theatre ต้องออกจากตำแหน่งเพราะงานนี้ Adolf de Leuven เชื่อว่าในรูปแบบดังกล่าวเป็นการ์ตูนอุปรากรไม่ควรมีการฆาตกรรม แต่อย่างน้อยก็น่ากลัวและมีความซับซ้อน ในความเห็นของเขาความรุนแรงไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานของสังคมที่ดี เขาพยายามในทุกวิถีทางที่จะโน้มน้าวให้ผู้เขียนเรื่องนี้เชิญนักอุบาสกอุบาสิกามาที่ห้องของเขาซ้ำ ๆ ชักชวนให้พวกเขาสร้างตัวละครของการ์เมนนุ่มนวลและเปลี่ยนฉากสุดท้าย หลังถูกต้องสำหรับผู้ชมที่จะออกจากโรงละครในอารมณ์ที่ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่บรรลุข้อตกลงและท้ายที่สุดอดอล์ฟก็ถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่ง นี่เป็นสัญญาณของการประท้วงต่อต้านการเล่นซึ่งการโฆษณาชวนเชื่อของการฆาตกรรม
- ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต G. Bizet ได้ลงนามในสัญญากับ Vienna State Opera เกี่ยวกับการผลิต "Carmen" แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงและความแตกต่างจากผู้แต่งดั้งเดิม แต่การแสดงก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก "คาร์เมน" ไม่เพียง แต่จะได้รับการยกย่องจากผู้ชมทั่วไปเท่านั้น โยฮันเนสบราห์ม และ Richard Wagner. นี่เป็นความสำเร็จครั้งแรกของการสร้าง G. Bizet บนเส้นทางสู่การได้รับการยอมรับระดับนานาชาติ
- 23 ตุลาคม 2421 ใน Music Academy of New York เป็นเจ้าภาพรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกของงานนี้ในสหรัฐอเมริกา ในปีเดียวกันโอเปร่าก็ปรากฏตัวต่อหน้าผู้ชมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- "Carmen" เป็นฉากสุดท้ายที่โรงละคร Bolshoi (Stone) Theatre มันเป็นผลงานชิ้นนี้ที่โรงละครตัดสินใจที่จะทำเรื่องให้เสร็จ - หลังจากการผลิตครั้งสุดท้ายมันถูกปิดแล้วย้ายไปที่ RMI และพังยับเยินโดยสิ้นเชิง ในปี 1896 อาคารเรือนกระจกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถูกสร้างขึ้นแทน
arias และตัวเลขยอดนิยม
Habanera - ฟัง
Escamillo Couplets - ฟัง
Aria José - ฟัง
เต้นยิปซี - ฟัง
ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "คาร์เมน"
เกี่ยวกับแผนการของเขาที่จะเขียนโอเปร่า "คาร์เมน" Georges Bizet รายงานในปี 1872 ถึงตอนนั้น Comic Opera ก็สั่งให้นักแต่งเพลงชื่อดัง Henri Meliac และ Ludovic Halevy และพวกเขากำลังทำงานกับข้อความด้วยอานุภาพและหลัก พวกเขาจัดการเปลี่ยนนวนิยายโดย P. Merimee อย่างมีนัยสำคัญ ประการแรกการเปลี่ยนแปลงส่งผลกระทบต่อภาพของตัวละครหลัก - ในการตีความของพวกเขาพวกเขากลายเป็นขุนนางมากขึ้น โฮเซจากผู้ทำลายกฎหมายอย่างรุนแรงได้กลายเป็นคนที่ซื่อสัตย์ แต่อ่อนแอ ยิปซีก็มีการนำเสนอที่แตกต่างกัน - เน้นความเป็นอิสระมากกว่าและความกระหายในการขโมยและความฉลาดแกมโกงถูกซ่อนอยู่ ผู้เขียนยังเปลี่ยนสถานที่ของการกระทำ - ถ้าในแหล่งวรรณกรรมทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในสลัมและช่องเขาจากนั้นในบทที่เหตุการณ์ทั้งหมดถูกส่งไปยังศูนย์กลางของเซวิลล์เป็นสี่เหลี่ยมและถนน นักเขียนบทละครได้นำตัวละครใหม่มาสู่โอเปร่าตัวละครซึ่งเป็นที่รักของ Jose, Michaela เพื่อแสดงสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ Carmen Toreador จากผู้เข้าร่วมที่ไม่ใช่ผู้เริ่มต้นและไร้ชื่อกลายเป็น Escamillo ที่ร่าเริงซึ่งมีบทบาทชี้ขาดในชะตากรรมของตัวละครหลัก
ข้อความถูกจัดทำขึ้นอย่างสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1873 จากนั้นนักแต่งเพลงก็เริ่มทำงาน โอเปร่าเสร็จสมบูรณ์ในปี 2417
อย่างไรก็ตามการปฏิเสธของโอเปร่านี้ปรากฏขึ้นมานานก่อนการผลิตทันทีที่ความคิดถูกเปล่งออกมา - เหตุการณ์ที่น่าทึ่งและความหลงใหลมากมายไม่สอดคล้องกับขั้นตอนที่วางแผนการผลิตครั้งแรก ความจริงก็คือว่านักแสดงตลก Opera ได้รับการพิจารณาว่าเป็นโรงละครทางโลกซึ่งเข้าร่วมโดยตัวแทนของคนรวยเท่านั้น ไปที่โรงละครพวกเขารู้ล่วงหน้าว่าพวกเขาจะเห็นแนวเพลงที่ง่ายพร้อมกับสถานการณ์ที่สนุกสนานมากมาย ผู้ชมนี้อยู่ไกลจากความสนใจที่คลั่งไคล้และแน่นอนการฆาตกรรมที่เต็มไปด้วยเลือด โอเปร่ายังให้ความสำคัญกับวีรบุรุษและความสนใจที่ยอมรับไม่ได้ต่อสาธารณะ - สาว ๆ ที่ไม่ได้รับภาระด้านศีลธรรมคนงานในโรงงานบุหรี่โจรและทหารรับจ้าง
การสร้างบทที่ผู้เขียนเข้าใจว่าหลายคนจะไม่ชอบมัน และการทายถูกยืนยัน - นักร้องปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการแสดงนี้อย่างสมบูรณ์
โปรดักชั่น "คาร์เมน"
รอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าที่เกิดขึ้นในโอเปร่าการ์ตูนโอเปร่า มันคือ 3 มีนาคม 1875 ผู้ชมไม่รู้ว่าจะตอบสนองต่อการแสดงนี้ได้อย่างไร: มีเพลงที่สวยงามมาก ๆ อยู่ในนั้นและกระแทกเข้ากับความทรงจำได้ทันที แต่ก็มีเรื่องราวที่น่ากลัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งมันไม่เหมาะสมที่จะพูดในสังคมโลก โอเปร่าล้มเหลวและผู้เขียนของมันถูกกล่าวหาว่าเป็นคนมีศีลธรรมและผิดศีลธรรม แต่ถึงแม้ว่าความจริงที่ว่าการสร้าง Bizet ได้รับความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ แต่ก็มีการส่งมอบ 45 ครั้งในปีนั้น และเหตุผลนั้นค่อนข้างง่าย - ความอยากรู้ของมนุษย์ตามปกติ สาธารณะถูกหลอกหลอนจากข้อเท็จจริงที่ว่าปารีสทั้งหมดพูดเกี่ยวกับงานนี้ในเวลานั้น ความสนใจในงานทวีความรุนแรงมากในช่วงต้นฤดูร้อน - 3 เดือนหลังจากรอบปฐมทัศน์เจบีเชต์เสียชีวิต หลายคนสรุปว่าความล้มเหลวของ“ คาร์เมน” ต้องโทษว่าเป็นเพราะความล้มเหลวและการล่วงละเมิดจากสื่อก่อให้เกิดความวิตกกังวลอย่างยิ่งยวดต่อผู้มีอำนาจและมีส่วนทำให้สุขภาพของเขาทรุดโทรม หลังจากสิ้นสุดฤดูกาลละครมันก็ตัดสินใจที่จะลบการแสดงจากเวที จากนั้นทุกคนมั่นใจว่าเขาจะไม่ปรากฏที่นั่นอีก
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2418 โอเปร่าที่จัดขึ้นในกรุงเวียนนาเป็นภาษาเยอรมัน อย่างไรก็ตามสิ่งที่แสดงต่อผู้ชมนั้นแตกต่างจากพื้นฐานที่ Bizet ตั้งใจ - มันเป็นบัลเล่ต์โอเปร่าตัวจริงที่มีตัวเลขการเต้นมากมาย โรงละครเวียนนาตัดสินใจสร้างความประหลาดใจให้ผู้ชมด้วยภาพที่สดใส - ผู้ขับขี่บนม้าจริงและนักสู้วัวกระทิงถูกนำตัวไปยังที่เกิดเหตุ
ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน“ คาร์เมน” ถูกวางในอิตาลี ต่อจากนั้นงานดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและรวมอยู่ในบทละครของโรงภาพยนตร์ระดับโลกหลายแห่งทันที และผู้ชมก็ชอบเวียนนาที่ผลิตแบบคลาสสิก มันมีพื้นฐานมาจากกรรมการคนอื่น ๆ ที่เอาโอเปร่านี้ไปประเทศอื่นในยุโรป
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 ได้มีการนำโอเปร่าไปยังรัสเซียและแสดงต่อผู้ชมที่ร่ำรวยบนเวทีโรงละครบอลชอย (หิน) ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มันทำโดยคณะอิตาเลี่ยนของจักรวรรดิในรุ่น หลายฉากถูกตัดออกจากงานเพื่อไม่ให้ประชาชนตกใจ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ช่วยและประสิทธิภาพไม่เป็นผลสำเร็จ ในหลาย ๆ เหตุการณ์เหตุการณ์นี้มีส่วนทำให้ความจริงที่ว่าศิลปินเดี่ยวไม่มีเวลาเตรียมความพร้อมเพราะพวกเขากำลังรีบผลิต ในขณะที่หนังสือพิมพ์หลายฉบับเขียนในขณะนั้นรอบปฐมทัศน์ของการแสดงนี้เป็นเหมือนการซ้อมเนื่องจากมีข้อบกพร่องมากมายและ "ความหยาบ" อยู่ในนั้น
แต่ในปีพ. ศ. 2425 ผู้ชมได้ชมการแสดงละครเรื่องอื่นด้วยความกระตือรือร้นและในที่สุดองค์ประกอบของ Bizet ก็ได้รับการยอมรับอย่างดี มันริเริ่มโดยผู้กำกับหน้าใหม่ของ Theatre Theatre I.A. Vsevolozhsk ข้อความที่ตัดมาปรากฏขึ้นอีกครั้งบนเวทีมีการคัดเลือกนักแสดงใหม่และหมายเลขออกแบบท่าเต้นทั้งหมด Marius Petipa.
2428 ในข้อความบทแปลเป็นภาษารัสเซียและในเวอร์ชั่นนี้มีการแสดงโอเปร่าครั้งแรกที่โรงละคร Mariinsky
ความจริงที่ว่าการ์เมนได้รับการยอมรับทั่วโลกทำให้ฝรั่งเศสสนใจอีกครั้ง หนึ่งในนักประพันธ์เออร์เนสต์จิโร่คนหนึ่งตัดสินใจที่จะทำหน้าที่บรรณาธิการของเขา - เขาได้แทนที่บทสนทนาบทสนทนาทั้งหมดในงานของ Bizet ด้วยบทกวีและตกแต่งฉากสุดท้ายของโรงละครด้วยฉากการออกแบบที่สดใส โอเปร่ามีฉากในปารีสในรุ่นนี้ในปี 1883 และเวลานี้มันผ่านไปด้วยชัยชนะที่แท้จริง หลังจาก 21 ปีที่เมืองหลวงของฝรั่งเศสเห็นวันครบรอบการแสดงที่หนึ่งพัน "คาร์เมน".
หนึ่งในนักแต่งเพลงชาวรัสเซียคนแรกที่คุ้นเคยกับงานนี้ Bizetเขากลายเป็น PI ไชคอฟสกี. เป็นที่รักของเขามากจนเปโตรอิลิชได้เรียนรู้เปียโนด้วยหัวใจทั้งหมด และเมื่อสื่อตีพิมพ์บทวิจารณ์เชิงลบและบทวิจารณ์ที่ทำลายล้างอย่างต่อเนื่องเขายืนยันว่าวันหนึ่งโอเปร่านี้จะกลายเป็นที่นิยมมากที่สุดในโลก และอัจฉริยะรัสเซียก็ไม่ผิด วันนี้เรื่องราวอนาถของชีวิตของชาวยิปซีผู้รักอิสระในการตีความของเกจิชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ถือเป็นหนึ่งในยอดเขาของเพลงโอเปร่า - อัจฉริยะการอ้างอิงและการเลียนแบบไม่ได้
แสดงความคิดเห็นของคุณ