โอเปร่า "La Traviata": เนื้อหา, วิดีโอ, ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ, ประวัติ

D. Verdi opera "La Traviata"

ไม่ใช่ทำนองเดียวไม่ใช่คำฟุ่มเฟือยเดียว - เพลงของโอเปร่านี้รวบรวมจากเสียงแรกและกลายเป็นความรักต่อชีวิต บันทึกย่อของเธอทุกเล่มถูกอัดแน่นไปด้วยความรู้สึกและแรงบันดาลใจของผู้สร้าง ความรักและความเสียสละของหญิงโสเภณีที่โชคร้ายพบว่าชีวิตนิรันดร์ในงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมซึ่งหนึ่งในนั้นคือ "La Traviata"จูเซปเป้แวร์ดี

บทสรุปของโอเปร่า แวร์ดี "La Traviata" และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับงานนี้อ่านในหน้าของเรา

บทสรุปของ "Traviata"

เนื้อเรื่องของโรงอุปรากรที่ปรากฎในปารีสในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ไวโอเล็ตโสเภณีจัดงานเลี้ยงอันงดงามในบ้านของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่การฟื้นตัวของเขา ห้องนั่งเล่นเต็มรูปแบบของเพื่อนสนุกเสียงหัวเราะเต้นรำ ... ในบรรดาแขกคือ Alfred Germont ที่มาถึงเมืองหลวง เมื่อได้เห็นแวบแรกเขาหลงรักไวโอเล็ต คำสารภาพที่จริงใจของชายหนุ่มสัมผัสหัวใจของเธอและเธอแม้จะมีข้อสงสัยมากมายก็ตาม

วีรบุรุษออกจากปารีสและตั้งถิ่นฐานในบ้านในชนบทเล็ก ๆ พวกเขารักกันอย่างเหลือเชื่อ แต่ชีวิตของพวกเขาไม่สามารถเรียกได้ว่ามีความสุข: อัลเฟรดไม่มีรายได้และไวโอเล็ตก็แอบขายทรัพย์สินของเขาจากเขา ชายหนุ่มค้นพบเกี่ยวกับเรื่องนี้และไปที่ปารีสเพื่อจัดการเรื่องการเงิน ในระหว่างที่เขาไม่อยู่จอร์ชสเจอร์รอนต์มาไวโอเล็ต เขาขอให้เธอหยุดลูกชายที่น่าอับอายของพันธนาการ - เธอใช้เงาทั้งครอบครัวและคุกคามงานแต่งงานของซิสเตอร์อัลเฟรด ระลึกถึงความหลงใหลในวัยหนุ่มสาวระยะสั้น Jermon ทำลายเจตจำนงของผู้เคราะห์ร้ายซึ่งทำให้เขาได้รับคำว่าเขาจะจากอัลเฟรดไปตลอดกาล ...

ที่ลูกบอลที่ฟลอราอัลเฟรดโชคดีในเกม เมื่อถึงเวลาที่ทยูฟและไวโอเล็ตมาถึงเขาก็ชนะเพียงพอและเมามากพอ เมื่อพยายามคุยกับคู่รักที่รักของเธอไม่ประสบความสำเร็จชายหนุ่มที่ร้อนแรงทุกคนโยนเงินที่หน้าของเธอเพื่อชำระค่าเวลาที่เธออยู่กับเขา

หลังจากประสบไวโอเล็ตไม่ลุกขึ้นจากเตียงอีกต่อไป หมอไม่ทิ้งความหวังไว้ แต่ทันใดนั้นก็คืออัลเฟรดผู้เรียนรู้จากพ่อของเขาเกี่ยวกับเหตุผลที่ทำให้ผู้หญิงต้องแยกตัวกับเขา มาถึงและขอร้องให้ยกโทษให้ ดูเหมือนว่าสิ่งที่น่าสงสารที่เธอเริ่มดีขึ้น แต่หลังจากนั้นครู่หนึ่งด้วยคำพูดที่มีความสุขบนริมฝีปากของเธอเธอก็ตาย

ภาพถ่าย:

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

• นางเอกคนสำคัญของนวนิยายเรื่อง "The Lady with Camellias" เป็นผู้หญิงที่แท้จริงมารีมานน์เลสซี่หญิงโสเภณีชาวปารีสผู้อาศัยอยู่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเก้า เธอชนะใจไม่เพียง แต่ลูกชายของมัส แต่ยังเป็นนักเปียโนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษ ฟรานซ์ลิซท์.
• Fanny Salvini-Donatelli นักแสดงคนแรกของบทบาทไวโอเล็ตเกิดในครอบครัวที่ร่ำรวย แต่ความตายของพ่อและปัญหาทางการเงินทำให้เธอต้องมีทักษะการแสดง เธอเป็นคนที่มีการศึกษาดีมากปากกาของเธอเป็นคำแปลของโอเปร่าและ Verdi ของ Verdi Donizetti เป็นภาษาฝรั่งเศส
• แม้จะมีมุขตลกและเย้ยหยันเกี่ยวกับแฟนนี่ซาลลินี่ - โดนาเทลลี่ แต่ผู้ชมและนักวิจารณ์ก็ชื่นชมการร้องเพลงของเธอเป็นอย่างมาก ผู้ชมด้วยความตื่นเต้นเป็นอย่างมากไปสู่การผลิตที่อื้อฉาวและทุก ๆ เย็น“ La Traviata” นำเงินมาสองเท่าเหมือนกับโอเปร่าอีกสองรายการ D. Verdiไปที่ La Fenice: "Corsair" และ "Ernani"
• Traviato ถูกคัดเลือกซ้ำ: ในปี 1967 โอเปร่าถูกยิงโดยผู้กำกับ Mario Lanfranca ในปี 1982 ภาพยนตร์เรื่องนี้โดย Franco Zeffirelli ถูกปล่อยออกมา

• วันนี้ "La Traviata" อันดับหนึ่งในบรรดาโอเปร่าที่แสดงในโลก
• เรื่องราวของการเชื่อมต่อที่น่าอับอายแตะต้องนักแต่งเพลงอย่างลึกซึ้งเช่นกันเพราะมันสะท้อนชีวิตของเขาเอง ด้วยการเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับนักร้อง Giuseppina Strepponi ผู้มีชื่อเสียงและมีลูกสามคนจากผู้ชายที่แตกต่างกันไม่มีใครเป็นสามีของเธอแวร์ดีถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่เป็นเวลา 12 ปีในบรรยากาศการวิจารณ์สาธารณะ พวกเขาแต่งงานกันในปี 2402
• หนึ่งในปัญหาที่ผู้กำกับโอเปร่าเผชิญคือการเลือกนักร้องเป็นส่วนหลัก นักร้องเสียงโซปราโนทั้งหมดของโรงละครมีรูปแบบโค้งมากซึ่งไม่ตรงกับภาพการบริโภคไวโอเล็ต แต่ไม่มีนักร้องคนอื่น: ไวโอเล็ต "เป็นประกาย" บนเวทีด้วยเสียงของเธอเองและบางครั้งก็มีอาการไอซึ่งทำให้เกิดเสียงหัวเราะจากผู้ชม

• ลูกชายของ Alexandre Dumas หลังจากที่เขารู้จักกับโอเปร่า La Traviata กล่าวว่าหลังจาก 50 ปีที่ไม่มีใครจำงานของเลดี้กับ Camellias ได้ แต่ต้องขอบคุณ Verdi ที่ทำให้มันกลายเป็นอมตะ
• ชื่อ "Traviata" ในภาษาอิตาลีแปลว่า "หล่น", "หลงทาง"
• ภาพยนตร์ยอดนิยม "Pretty Woman" ในปี 1990 กับ Richard Gere และ Julia Roberts นั้นเกี่ยวข้องกับ "La Traviata" อย่างใกล้ชิด เนื้อหาของงานทั้งสองนี้บอกเกี่ยวกับโสเภณีที่หลงรักคนรวย ภาพยนตร์ประกอบด้วยฉากที่เกี่ยวข้องกับโอเปร่าของ Verdi ดังนั้นจึงมีฉากที่ตัวละครของ Richard Gere (Edward) นำ Julia Roberts (Vivian) ไปที่ Opera House บน La Traviata และในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ Edward แสดงละครรักสำหรับ Vivian ภายใต้ phonogram จาก La Traviata Aria จัดขึ้นเป็นพิเศษสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
• ตามเจตนารมณ์ของโชคชะตาและ Anfolsina Plessis (นี่คือชื่อจริงของ Marie Duplessi) และลูกชายของ Alexandre Dumas ถูกฝังอยู่ใกล้กันในสุสาน Montmartre

Arias และเนื้อหายอดนิยมจากโอเปร่า "La Traviata"

ไวโอเล็ตอาเรีย "addio del passato ... " (ฟัง)

เพลงของ Alfred "Lunge da lei ... " (ฟัง)

เพลงของไวโอเล็ต "E 'strano! E' strano! ... " (ฟัง)

ตาราง (ฟัง)

เพลงของ Germont aria "Di Provenza il mare, il suol" (ฟัง)

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "Traviata"

การแสดงบนพื้นฐานของบทละคร Dumas-Son "Lady with Camellias" แวร์ดี เยี่ยมชมในปารีสในปี 1852 เรื่องราวได้ทำให้เขาน้ำตาไหลและจับภาพจินตนาการได้อย่างสมบูรณ์ นักแต่งเพลงบรรเลงสั่งฟรานเชสโก้มาเรีย Piave ซึ่งพวกเขาได้เขียนโอเปร่าห้ารวมทั้ง "Rigoletto"." Traviata "ถูกสร้างขึ้นด้วยแรงบันดาลใจอย่างไม่เคยมีมามาสโทรเขียนบันทึกแรกในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1852 และหลังจาก 40 วันที่เขาทำคะแนนได้อย่างสมบูรณ์แม้ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้นพร้อมกันในเดือนมกราคม ค.ศ. 1853 ก็ตามนักร้อง"!

นักแต่งเพลงนำเสนอนางเอกที่ไม่ชัดเจนด้วยความเห็นอกเห็นใจและความรักที่พิเศษ เขาแสดงให้เห็นถึงความสง่างามของเธอแม้ว่าเธอจะเป็นใครในสายตาของสังคม แวร์ดีเป็นที่ต้องการอย่างมากเกี่ยวกับเนื้อหาของโอเปร่ามีฉาก“ เล่าเรื่อง” เพียงไม่กี่ฉากในการแสดงอาเรียคู่หูนักร้องประสานเสียงส่วนใหญ่ทำงานเพื่อพัฒนาโครงเรื่อง บางทีเป็นครั้งแรกในโรงละครโอเปร่าตัวละครที่ได้รับการถ่ายภาพบุคคลอย่างแท้จริง - การกระทำและคำพูดของพวกเขาเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน

6 มีนาคม 2396 ในโรงละครเวนิสลาเฟนิซจัดงานรอบปฐมทัศน์ของ "ลาทราเวียต้า" ซึ่งจบลงด้วยความล้มเหลวอย่างยิ่งใหญ่ หนึ่งในเหตุผลสำหรับเรื่องนี้คือการเลือกตัวละครหลัก - เป็นครั้งแรกที่มันเป็นผู้หญิงที่ตกสู่บาป นอกจากนี้เวทีนี้ยังเป็นแบบร่วมสมัยของสาธารณะที่มีรูปลักษณ์และเครื่องแต่งกายไม่แตกต่างจากผู้หญิงจากสังคมที่เหมาะสมในห้องโถง สิ่งนี้ไม่สามารถหลุดพ้นจากแม้แต่ Verdi ที่มีชื่อเสียง ผู้ชมรู้สึกผิดหวังกับคุณภาพของการแสดงโอเปร่า

หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งปีผู้สร้างของ "Traviata" ก็ดำเนินต่อไปเกี่ยวกับสาธารณชนและย้ายการกระทำเมื่อหนึ่งร้อยปีก่อนโดยแก้ไขมันเล็กน้อย ในเวนิสในโรงละครของซานเบเนเดตโตในปี 1855 นั้น "Traviata" ก็แสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบที่ประสบความสำเร็จมากกว่าของศิลปินเดี่ยว ตั้งแต่นั้นมาเริ่มเดินขบวนไปทั่วโลก อย่างไรก็ตามตัวละครของโอเปร่าสามารถกลับมาจากยุค 1700 เพียงสามสิบปีต่อมา

โปรดักชั่นที่เลือก

ตั้งแต่ปี 1855 "La Traviata" ได้ประสบความสำเร็จในฉากที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรปและอเมริกา ผู้ชื่นชอบศิลปะรัสเซียสามารถทำความคุ้นเคยกับผลงานชิ้นเอกนี้ในปี 1858 และ 10 ปีต่อมา Mariinsky Theatre จัดแสดงโอเปร่าในรัสเซีย ส่วนที่ยอดเยี่ยมของไวโอเล็ตตกหลุมรักไม่เพียง แต่กับผู้ที่ชื่นชอบความสามารถของนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักร้องที่ได้รับหัวใจของนักร้องเสียงโซปราโนที่มีชื่อเสียงมากมาย หนึ่งในนั้น ได้แก่ Adeline Patti, Rosa Ponsel, Maria Callas, Joan Sutherland และ Montserrat Caballe

ภาพยนตร์ยังไม่ผ่าน "ทราวี่ต้า" ด้วยความสนใจ ในปี 1982 โอเปร่าถ่ายทำโดย Frank Zeffirelli ผู้อำนวยการคนแรกหันไปทำงานชิ้นเอกของแวร์ดีในปี 1959 การแสดงละครสำหรับ Maria Callas ที่ La Scala การผลิตนี้ไปที่โรงละครวันนี้

ในปี 2000 ผู้อำนวยการ Giuseppe Patroni Griffi และโปรดิวเซอร์ Andrea Andermann ดำเนินโครงการที่ทะเยอทะยานซึ่งอยู่ระหว่างการเตรียมการมาเกือบแปดปี -“ La Traviata ในปารีส” โอเปร่าถ่ายทำแบบเรียลไทม์และออกอากาศเป็นเวลาสองวันใน 125 ประเทศทั่วโลก บรรยากาศพิเศษเกิดขึ้นจากการยิงที่เกิดขึ้นโดยประมาณที่สถานที่จัดงาน: สถานทูตอิตาลีในปารีส, แวร์ซาย, ปารีส - ปาแลส, เกาะเซนต์ - หลุยส์

ผู้กำกับไม่เคยละทิ้งความพยายามที่จะแสดงโอเปร่าที่ได้รับความนิยมสูงสุดจากด้านใหม่ ดังนั้นในปี 1995 รอบปฐมทัศน์ของ "Traviata" จัดขึ้นในมอสโก "Helikon-Opera" การแสดงนั้นเป็นนวัตกรรม Dmitry Bertman วางเตียงขนาดใหญ่ไว้กลางเวทีและนำเสนอตัวนางเอกที่ล้อมรอบไปด้วยกองของเล่นเด็ก Alexander Titel สำหรับเวอร์ชั่นของเขาจัดแสดงใน Musical Theatre Stanislavsky และ Nemirovich-Danchenko ย้ายเหตุการณ์ทั้งหมดไปสู่ปัจจุบันแทนที่ลูกสังคมชั้นสูงที่มีบุคคลที่หลวมที่สโมสร

หนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดคือผลงานของผู้กำกับ Willie Decker ในงานเทศกาล Salzburg 2005 จากฉากบนเวทีมีเพียงแค่ม้านั่งเดินไปตามกำแพงและนาฬิกาทรงกลมขนาดใหญ่และฝูงชนทั้งหมดก็แต่งตัวด้วยชุดกางเกงสีดำเหมือนกัน พื้นหลังที่น่าสังเวชนี้เป็นฉากที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานของนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมของ Anna Netrebko, Rolando Villazónและ Thomas Hampson

ในเดือนตุลาคม 2012 โรงละครบอลชอยนำเสนอเวอร์ชั่น "La Traviata" Francesco Zambello แสดงหนึ่งในการผลิตที่ผิดปกติและมีราคาแพงที่สุดซึ่งมีการเตรียมเครื่องแต่งกาย 186 ชุด การกระทำหลักของโรงละครโอเปร่าเกิดขึ้นในโรงพยาบาลที่ตัวละครหลักเล่าถึงเหตุการณ์ในชีวิตของเธอ พวกเขาส่องประกายด้วยภาพที่สดใสและห้องที่น่าเบื่อก็กลายเป็นย่านชานเมืองที่มีสีสันของกรุงปารีสกลายเป็นห้องบอลรูมสุดเก๋

เพลงจากโอเปร่า "La Traviata" ในภาพยนตร์

• เพลงจากฉากที่ 6 "Dammi tu forza, o cielo!" สามารถได้ยินได้ในภาพยนตร์เรื่อง "Pretty Woman" (1990)
• Aria germontเสียงในภาพยนตร์เรื่อง "Bruno" (2009) และ "Year of the อาวุธ" (1991)
• ได้รับความนิยมมากที่สุด "บริน"ยังอยู่ในความต้องการในภาพยนตร์ มันถูกใช้ในภาพยนตร์เช่น "The Godfather" (1992), "In Line of Fire" (1993), "007: SPECTRUM" (2015), "Love Snag" (2015), "In Love and War" (1996) , กลางฤดูร้อนคืนความฝัน (1999), The Farewell Quartet (2012), การแข่งขัน Rat (2001), Yves Saint Laurent (2014)
• คู่อัลเฟรดและไวโอเล็ต "Parigi, o cara, noi lasceremo"สามารถได้ยินใน "Bruno" (2009) และในผลงานชิ้นเอกของ George Miller "Oil of Lorenzo" (1992)
• Violetta cabaret "Semper libera degg'io"พบกับนักแสดงละครเพลงเรื่อง "The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert" (1994)
• ในภาพยนตร์เรื่อง "La La Land" ที่ได้รับรางวัลออสการ์ปี 2559 คณะนักร้องประสานเสียง "Si ridesta ใน ciel l'aurora".
• คู่อัลเฟรดและไวโอเล็ต "Un di, felice, eterea"ตรงกับในภาพยนตร์: "น้ำตาอันขมขื่นของ Petra Von Kant" (1972) และ "ฉันเป็นจุดเริ่มต้น" (2014)

ในโลกนี้ไม่มีโรงอุปรากรซึ่งพวกเขาจะไม่ร้องเพลง "La Traviata" Giuseppe Verdi. ไม่มีนักร้องโซปราโนที่โดดเด่นคนเดียวในละครที่ไวโอเล็ตจะไม่มีงานเลี้ยง หากปราศจากงานศิลปะชิ้นนี้โอเปร่าอาร์ทจะเกือบจะยากจน ลาทราเวียต้าไม่เพียง แต่เป็นผลงานชิ้นเอกอมตะเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่าบางครั้งชะตากรรมเล็ก ๆ หนึ่งสามารถเปลี่ยนเรื่องราวรอบตัวและกระตุ้นหัวใจมนุษย์มาหลายศตวรรษ