ละครเพลง "Les Miserables": เนื้อหาวิดีโอข้อเท็จจริงที่น่าสนใจประวัติศาสตร์

ละครเพลง "Miserables"

ละครเพลงฝรั่งเศสเรื่องแรกที่โด่งดังไปทั่วโลกไม่ใช่ภาษาดั้งเดิม แต่เป็นภาษาอังกฤษ บางครั้งมันไม่เพียงพอที่จะสร้างงานที่มีความสามารถมันก็จำเป็นที่จะต้องนำเสนอต่อสาธารณชนอย่างถูกต้อง "Les Miserables" มีโอกาสที่จะกลายเป็นละครเพลงที่เล่นมายาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์โดยผู้ผลิตชาวอังกฤษอย่าง Cameron McIntosh เขาทำให้คนหลายล้านคนเห็นการผลิตอันงดงามและเอาใจใส่กับชะตากรรมที่ซับซ้อนของวีรบุรุษของฮูโก้

บทสรุปของละครเพลง "Les Miserables" และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับงานนี้อ่านในหน้าของเรา

ตัวละคร

ลักษณะ

ฌองวัลฌอง

นักโทษ

สารวัตรจาเวอ

ผู้คุมเรือนจำแล้วผู้ตรวจการตำรวจ

บิชอป Dinsky

นักบวชผู้ซึ่งความเมตตาได้เปลี่ยนแปลงชะตากรรมของวัลฌองไปตลอดกาล

Fantine

เด็กผู้หญิงที่น่าสงสารคนงานในโรงงานแล้วขายตัว

Cosette

ลูกสาวของเธอ

Thenardier

เจ้าของโรงแรมและพวกอันธพาล

Eponine

ลูกสาวของเขา

Marius Ponmersey

นักเรียนชาวปารีส

ย่อ

พ.ศ. 2358 เหมืองที่นักโทษทำงาน หนึ่งในนั้นคือ Jean Valjean 19 ปีที่แล้วเขาถูกตัดสินว่าขโมยอาหารให้ครอบครัวที่หิวโหยของเขา Taskmaster Javert นำข้อความของเขาให้เป็นอิสระและพาสปอร์ตสีเหลืองของคนอินเดีย Valjean นั้นฟรี แต่ไม่มีใครขอทานขอทานสำหรับคืนนี้ ในที่สุดเขาก็พบที่หลบภัยในบ้านของบิชอปดินสกี้ ในตอนเช้าการเชื่อฟังแรงกระตุ้นปีศาจเขาขโมยเทียนจากเขา แต่อธิการปกป้องเขาต่อหน้าตำรวจและนำเสนอสิ่งของที่ขโมยมา สำหรับอดีตนักโทษนี่เป็นบทเรียนของความเมตตาและความเมตตา

1823 วัลฌองเปลี่ยนชื่อของเขาเพื่อตั้งถิ่นฐานใน Montreille-sur-Mer - ตอนนี้เขาคือนายแมเดลีนเจ้าของโรงงานและนายกเทศมนตรี เรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นที่โรงงาน - มันกลับกลายเป็นว่าหนึ่งในคนงาน Fantine มีลูกนอกสมรส หญิงสาวถูกไล่ออก เพื่อเลี้ยงดูลูกสาวของ Cozette ที่อาศัยอยู่กับ Tenardieu ที่โหดร้ายและโหดร้ายเธอจึงกลายเป็นโสเภณี เธอถูกกล่าวหาอย่างไม่ยุติธรรมในการโจมตีลูกค้าเธอตกอยู่ในมือของ Javert ซึ่งตอนนี้ทำหน้าที่เป็นตำรวจของเมืองนี้ วัลฌองพาเธอออกจากคุกและนำเธอเข้าโรงพยาบาล ตาย Fantine รับสัญญาจากเขาเพื่อดูแลลูกของเธอ Javert สงสัยว่า Madeleine คือ Valjean ถึงแม้ว่าคนหลังจะได้รับการยอมรับว่าเป็นคนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงและกำลังจะถูกลงโทษ วัลฌองไม่อนุญาตให้เกิดความไร้ระเบียบให้เกิดขึ้นเขาสารภาพกับการฉ้อโกงและการวิ่งหนี เขาหยิบ Cosette จาก Tenardier และซ่อนตัวในอาราม

พ.ศ. 2375, ปารีส General Lamarck ผู้กล้าแห่งชาติกำลังจะตายและการก่อจลาจลกำลังเกิดขึ้นบนถนน Valjean และ Cosette เดินทางมาที่เมือง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาศัตรูไม่เสียเวลา - และตอนนี้แก๊ง Tenardieu และ Javert ก็ใกล้เข้ามาแล้ว ลูกสาว Tenardier Eponina แอบรัก Marius นักเรียนและเขาพบกันที่ถนน Cosette ตกหลุมรักเธอ Lamarck กำลังจะตายปารีสกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการกบฏ วัลฌองกำลังจะเดินทางออกนอกประเทศ แต่สกัดกั้นจดหมายของ Marius Cozette และไปที่สิ่งกีดขวางที่ชายหนุ่มต่อสู้ เมื่อได้พบที่นั่น Zhavera เพื่อสืบหาเจ้าหน้าที่ Valjean เผยแพร่เขา Eponina ตายหนึ่งในคนแรกในวันรุ่งขึ้นมีเพียง Marius ที่บาดเจ็บและ Valjean รอดชีวิตจากพวกกบฏ หาชายหนุ่มที่หมดสติไปแล้ววัลฌองพาเขาผ่านอุโมงค์ท่อน้ำทิ้ง แต่ที่ทางออกพวกเขาจะได้พบกับ Javert การเชื่อฟังความรู้สึกภายในที่อธิบายไม่ได้เขาปล่อยให้ศัตรูสาบานของเขาไปและไม่สามารถรับมือกับความเห็นอกเห็นใจที่เกิดขึ้นในตัวเขาเขาจึงรีบเข้าไปในแม่น้ำแซน วัลฌองเผยให้ Marius เห็นว่าเขาเป็นนักโทษที่ทำผิดกฎหมายและรับปากจากเขาว่า Cosette จะไม่พบ อย่างไรก็ตามเด็กผู้หญิงคนนี้บอกทุกสิ่งที่ Tenardier ออกมาเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสแต่งงานกับ Marius วัลฌองกำลังเตรียมพร้อมที่จะออกจากโลกนี้และ Cosette เพิ่งจะมีเวลาบอกลาเขาเขาออกไปกับ Fantina และ Eponina

ระยะเวลาการแสดง
ฉันทำพระราชบัญญัติ 2
75 นาที70 นาที

ภาพถ่าย:

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

  • ความนิยมรอบใหม่ของละครเพลงนำมาเป็นแม่บ้านชาวอังกฤษอย่าง Susan Boyle ในปี 2009 ดำเนินการอย่างยอดเยี่ยมในรายการทีวี "สหราชอาณาจักรกำลังมองหาพรสวรรค์" Aria of Fantines "I Dreamed a Dream" วิดีโอของการแสดงนี้ในไม่กี่วันได้รวบรวมมุมมองหลายล้านรายการบนอินเทอร์เน็ต
  • Schoenberg, Bublil และ McIntosh 4 ปีหลังจากการเปิดตัว "Les Miserables" ได้นำเสนอโครงการร่วมที่ประสบความสำเร็จอีกครั้งหนึ่งในโลก - ละครเพลง Miss Saigon การผลิตเป็นที่รู้จักกันสำหรับการลงจอดบนฉากของเฮลิคอปเตอร์เกือบแยกไม่ออกจากปัจจุบัน ในลอนดอนและนิวยอร์กละครเพลงใช้เวลาติดต่อกันประมาณ 10 ปี

  • ทีมครีเอทีฟและผู้ผลิตมากกว่า 100 คนมีส่วนร่วมในการแสดงแต่ละครั้งของ“ Miserables” ศิลปินสวมชุด 392 ชุด
  • ในปี 1996 ศิลปิน 250 คนของละครเวทีแสดงในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลโลกซึ่งมีการถ่ายทอดสดซึ่งมีผู้ชมประมาณ 400 ล้านคน
  • "Les Miserables" เป็นหนึ่งในสามร้อยบรอดเวย์หลังจาก "Cats" และ "Phantom of the Opera" โดย E.L เว็บเบอร์

ตัวเลขที่ดีที่สุด

Work Song ("Look down") - เพลงนักโทษ (ฟัง)

"ฉันฝันถึงความฝัน" - เพลงของ Fantine (ฟัง)

"Castle on a Cloud" - เพลง Cosetta เล็กน้อย (ฟัง)

"คุณได้ยินเสียงคนร้องเพลงไหม?" - นักร้องบนเครื่องกีดขวาง (ฟัง)

ประวัติการสร้างและการผลิต

ความคิดอยู่ในอากาศ Alan Bubble นักเขียนบทละครและนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสเยี่ยมชมละครเพลงอังกฤษ“ Oliver!” ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ที่เขาเห็น Gavroche ในหนึ่งในตัวละคร หลังจากที่เด็กในตำนานจากเครื่องกีดขวางวัลฌองแฟนตาซีถูกนำตัวมาที่ดวงตาด้านในของนักเขียน ... เมื่อเขากลับถึงบ้านเขาก็พร้อมที่จะทำงานทันทีนำเสนอเนื้อหาให้กับผู้ประสานงานมานานของเขา Claude-Michel Schoenberg

ในปีพ. ศ. 2523 หลังจากทำงานมาสองปีได้มีการออกอัลบัมคอนเซ็ปต์และละครเพลงถูกจัดแสดงที่ Paris Palace of Sports ในช่วงสามเดือนของการเช่าผู้ชมประมาณครึ่งล้านชมการแสดง ในปี 1983 อัลบั้มคอนเซ็ปต์ตกอยู่ในมือของผู้สร้างโรงละครชื่อดัง Cameron Mackintosh ผู้ซึ่งคุ้นเคยกับดนตรีทันทีตัดสินใจที่จะวางมันบนเวทีอังกฤษ สำหรับเรื่องนี้ได้รวมตัวกันเป็นทีมผู้ผลิตใหม่เฮอร์เบิร์ตเครตซ์เมอร์ได้แปลข้อความเป็นภาษาอังกฤษ ละครเพลงได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับเวอร์ชั่นแรก 8 ตุลาคม 1985 มีการเกิดใหม่ของ "Les Miserables" ที่ Barbican Theatre ในลอนดอน

ทีมงานสร้างสรรค์ในเย็นวันนั้นมีความกระตือรือร้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนการแสดงละครอยู่ในอารมณ์ที่สูงมาก แต่ทันทีที่แมคอินทอชอ่านบทวิจารณ์ในหนังสือพิมพ์เหงื่อที่เย็นยะเยือกของเขาก็ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อ“ ความน่ากลัวแบบวิคตอเรีย”,“ ความบันเทิงไร้จุดหมาย”,“ ละครโทรทัศน์แทนวรรณกรรมคลาสสิก” และบทวิจารณ์ที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ในวันถัดไปผู้ผลิตได้โทรไปที่บ็อกซ์ออฟฟิศของโรงละครด้วยความตื่นตระหนกโดยคาดว่าจะเกิดความสยองขวัญหลังจากตรวจสอบดังกล่าว ผู้จัดการฝ่ายขายหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและรู้สึกประหลาดใจที่แมคอินทอชสามารถผ่านได้ - จากการเปิดตัวที่สำนักงานขายตั๋วโทรศัพท์ไม่ได้ปิดเครื่องไปหนึ่งนาทีและผู้ชมซื้อตั๋ว 5,000 ใบสำหรับการแสดงต่อไปในครึ่งวัน! ผู้ชมโหวตด้วยเท้าสำหรับละครเพลง

ในปี พ.ศ. 2530 "Miserables" เปิดขึ้นที่บรอดเวย์ซึ่งพวกเขาได้เดินเล่นเป็นเวลา 16 ปีอย่างต่อเนื่อง ละครเพลงถูกแปลเป็น 22 ภาษารวมถึง Castilian, Icelandic, Mauritian Creole, Estonian การแสดงดำเนินการใน 44 ประเทศมีผู้เยี่ยมชม 70 ล้านคน ในปี 1989 ในซิดนีย์ละครเพลงดำเนินการในที่โล่งต่อหน้าผู้ชมกว่า 200,000 คน "Miserables" ได้รับรางวัลโรงละครมากกว่า 140 ครั้งรวมถึง "Tony" และ "Grammy" ในปี 1995 คอนเสิร์ตที่จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของละครเพลงได้เข้าร่วมโดยนักแสดงคนแรกของบทบาทของ Jean Valjean Colm Wilkinson และหมายเลขสุดท้ายได้แสดงโดย 17 Valzhanov จากการผลิตจากประเทศต่างๆ วันครบรอบ 25 ปีของการแสดงในปี 2010 มีการเฉลิมฉลองในระดับใกล้เคียงกัน ในรัสเซียไม่มีการแสดงละครเพลงเลย

รุ่น "Miserables" บนหน้าจอ

ในปี 2012 Les Miserables เวอร์ชั่นฮอลลีวูดสร้างขึ้นด้วยการมีส่วนร่วมโดยตรงของผู้แต่งละครเพลงปรากฏบนหน้าจอ ผู้กำกับคือ Thomas Hooper ชาวอังกฤษเป็นที่รู้จักในเรื่องการทำงานในซีรีย์ชุดสำหรับ BBC และ HBO รวมถึงภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง "The King Says!" ศิลปินทุกคนแสดงเสียงของพวกเขาเองนอกจากนั้นเสียงก็ถูกบันทึกลงในฉากโดยตรงโดยไม่ต้องพากย์ ในบทบาทของฌองวัลฌองฮิวจ์แจ็คแมนเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่อง“ Sunset Boulevard”,“ Beauty and the Beast”,“ โอคลาโฮมา!” สำหรับ Russell Crowe (Javert), Anne Hathaway (Fantine) และ Eddie Redman (Marius) นี่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกของการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เพลง Amanda Seyfred (Cosette) เคยแสดงในละครเพลงเรื่อง "Mamma Mission!", บทบาทของ Bishop Dinsky ดำเนินการโดย Colm Wilkinson - Valjean คนแรกใน West End และ Broadway Eponina มาที่ภาพยนตร์โดยตรงจากเวที - มันเล่นโดย Samantha Barks ซึ่งเป็นตัวเป็นตนภาพนี้ในการผลิตในลอนดอน

Schönbergและ Bublil เขียนเพลงใหม่ "Suddenly" โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาพยนตร์ ภาพได้รับความสำเร็จอย่างมหัศจรรย์ ด้วยงบประมาณ 61 ล้านดอลลาร์สหรัฐ "Les Miserables" นำผู้สร้างของพวกเขามากกว่า 440 ล้าน! ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล 3 รางวัลออสการ์: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (Anne Hathaway), แต่งหน้ายอดเยี่ยมและทรงผม, เสียงที่ดีที่สุด

ความลับของความสำเร็จของ "Les Miserables" คือผู้เขียนได้เก็บรักษาบรรทัดการพล็อตหลักของมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ของ Hugo โดยไม่ทำผิดต่อตรรกะความหมายและจิตวิญญาณของแหล่งต้นฉบับ เรื่องราวที่ซับซ้อนและหลากหลายถูกบอกเล่าในภาษาที่ชัดเจนของอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ที่แสดงออกโดยดนตรี วันนี้มันไม่ใช่ดนตรีฝรั่งเศสหรืออังกฤษมันเกินขอบเขตของเอกลักษณ์ประจำชาติกลายเป็นสมบัติของวัฒนธรรมโลกและการสร้างอันยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่ 20

ดูวิดีโอ: 4 โพดำ. 35. 15 . 61. one31 (มีนาคม 2024).

แสดงความคิดเห็นของคุณ