D. Verdi "บังสุกุล"
ผู้ควบคุมวงชาวเยอรมัน Hans von Bülowอธิบายถึง Requiem ของ Verdi ว่าเป็นโอเปร่าครั้งสุดท้ายของเขาเฉพาะในชุดคลุมโบสถ์ เขาเข้าใจผิดเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - "บังสุกุล" ไม่ได้กลายเป็นงานสุดท้ายของนักแต่งเพลง แต่จริงๆแล้วงานนี้เรียกว่าโอเปร่าในทุกสิ่งยกเว้นชื่อ - มันเป็นมนุษย์อารมณ์และการแสดงละคร "บังสุกุล" ผสมผสานละครโอเปร่า, ไพเราะสวยงามและการร้องเพลงประสานเสียงกับชิ้นส่วนเดี่ยวอัจฉริยะ
ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และการแสดง
Alessandro Manzoni เป็นของอิตาลีในศตวรรษที่ 19 มากกว่าเป็นนักเขียน เขาเป็นสัญลักษณ์ของ Risorgimento - สหภาพของประเทศและนักวิชาการผู้ทำหลายอย่างเพื่อการพัฒนาภาษาอิตาลี หนึ่งในผู้ชื่นชมอย่างจริงใจของเขาคือ Giuseppe Verdi Manzoni เสียชีวิตเมื่ออายุขั้นสูงในปี 1873 แต่สำหรับ Verdi การตายของเขาเป็นความสูญเสียที่แท้จริง พวกเขาพบกันในปี 1868 นักแต่งเพลงรู้สึกตื่นเต้นมากที่การประชุมครั้งนี้ทำให้เขาขยี้หมวกและไม่สามารถหาคำได้ราวกับว่าเขาไม่ใช่นักดนตรีที่ยอดเยี่ยมในอิตาลี แต่เป็นชาวนาธรรมดา
เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การใส่ใจกับสถานการณ์ที่น่าสนใจ ในปีที่ Verdi และ Manzoni พบกัน Gioacchino Rossini เสียชีวิต เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา Verdi พร้อมกับนักแต่งเพลง 12 คนเข้าร่วมในโครงการอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับการสร้าง "บังสุกุล" มาสโทรตกหล่นมากเพื่อเขียนส่วนสุดท้ายของงาน Libera ฉัน การแสดงถูกกำหนดไว้สำหรับ 13 พฤศจิกายน 2412 - ครบรอบปีแรกของการตายของรอสซินี แต่เนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่ชัดเจน 9 วันก่อนรอบปฐมทัศน์คณะกรรมการจัดงานซึ่งมีส่วนร่วมในการเตรียมการสำหรับวันที่น่าจดจำปฏิเสธ "บังสุกุล" แวร์ดี้โมโหโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเชิญเพื่อนนักดนตรีแองเจโลมาเรียนีเพื่อนของเขามากำกับคอนเสิร์ต มาสโทรพูดในบัญชีของเขาอย่างรุนแรงและยุติความสัมพันธ์ใด ๆ ของพวกเขา
ในวันรุ่งขึ้นหลังจาก Manzoni เสียชีวิตแวร์ดีรู้สึกว่าจำเป็นที่จะต้องขยายชื่อของเขาในดนตรีโดยเขียน“ Requiem” ในขั้นต้นมาสโทรต้องการที่จะใช้ "บังสุกุล" โดยแอล Cherubini เป็นพื้นฐาน - งานร้องเพลงโดยไม่ต้อง soloists กับวงดนตรีบรรเลงเล็กน้อย แต่ในกระบวนการนี้เขาออกจากรุ่นนี้ - ในการแต่งเพลงของเขานอกเหนือไปจากคณะนักร้องประสานเสียงขนาดใหญ่วงดุริยางค์ซิมโฟนีที่มีส่วนประกอบที่สมบูรณ์และมีศิลปินเดี่ยวสี่คน ในรูปแบบของ "บังสุกุล" กับชิ้นส่วนเสียงที่เปล่งออกมาของเขาส่วนใหญ่คล้ายกับตัวละครโอเปราปลายของแวร์ดีโดยเฉพาะงานก่อนหน้าของเขา "ไอด้า" มันรวมส่วนที่แก้ไขของ Libera me จากงานที่ยังไม่เสร็จในความทรงจำของ Rossini เพื่อประโยชน์ของแผนข้อความของกลุ่มคาทอลิกจะต้องได้รับการทำใหม่เล็กน้อย ตัวอย่างเช่นการรวมไว้ในบทเพลงของพระฟรานซิสกันโทมัสแห่ง Celano ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 13 ซึ่งบทกวีละครภาพพรรณนาถึงความน่ากลัวของนรกและความกลัวของวันพิพากษา บางทีอาจเป็นเพราะข้อเท็จจริงที่ว่าการตายของ Manzoni กลายเป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับ Verdi ทำให้ Requiem ถูกตัดสิทธิ์จากการปลดวิญญาณ เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกของมนุษย์ที่มีชีวิตและประสบการณ์ที่เฉียบแหลม
งานเพลงใช้เวลาสิบเดือนและหนึ่งปีหลังจากการตายของนักเขียน 22 พ. ค. 2417, "บังสุกุล" กำลังแสดงอยู่ในโบสถ์เซนต์มาร์คมิลาน ด้านหลังขาตั้งของตัวนำคือผู้มีความสามารถพิเศษ ศิลปินทั้งสี่คือโซปราโนเทเรซ่าสโตลซ์เมซโซ - โซปราโนมาเรียวัลด์แมนอายุจูเซปเป้แคปโปนิเบสออร์มอนโดเมน แวร์ดี้เลือกนักร้องที่เขาเคยทำงานในโอเปร่า 25 พฤษภาคมในองค์ประกอบเดียวกัน "บังสุกุล" ฟังใน La Scala
การเขียนประสบความสำเร็จ ใหญ่ - ในประเทศคา ธ อลิก (อิตาลี, ฝรั่งเศส), เล็กกว่า - ในอังกฤษ แม้ว่าจะไปเยือนรอบปฐมทัศน์ที่ลอนดอนของ D. B. การแสดงมีความยินดีกับ "บังสุกุล" ซึ่งต่อมาได้ดำเนินการในงานศพของเขา ความนิยมรอบใหม่ของมวลความต้องการของ Verdi นำมาซึ่งศตวรรษที่ 20 ตอนนี้มันถูกแสดงไม่เพียง แต่ในเวอร์ชั่นคอนเสิร์ตเท่านั้น แต่ยังอยู่ในรูปแบบของการแสดงละครด้วย ดังนั้นในปี 2012 Mariinsky Theatre นำเสนอเวอร์ชั่นละครเวทีของ“ Requiem” กำกับโดย Daniele Finzi Pasca
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- Requiem ของ Verdi พร้อมกับงานที่คล้ายกันโดย Mozart เป็นผลงานที่มีประสิทธิภาพที่สุดในประเภทนี้
- ในช่วงหลายปีที่สร้างบังสุกุลแวร์ดีก็เริ่มสนิทกับนักร้องเสียงโซปราโนเทเรซ่า Stolz ก่อนหน้านี้เธอร้องเพลงรอบปฐมทัศน์ของอิตาลี "Don Carlos", "Forces of Destiny", "Aida" และเมื่อถึงจุดหนึ่งก็ตัดสินในที่ดินของนักแต่งเพลง ประวัติศาสตร์ไม่ได้ทิ้งหลักฐานชัดเจนของนวนิยายยกเว้นปฏิกิริยาเฉียบพลันของ Giuseppina ภรรยาของเกจิกับความจริงของ "ชีวิตสำหรับสาม" แวร์ดีไม่รีบเร่งระหว่างผู้หญิงและยุติความสัมพันธ์กับนักร้อง เครื่องเทศของตอนนี้เป็นเพราะข้อเท็จจริงที่ว่าก่อนหน้านี้ Stoltz เลิกหมั้นกับตัวนำ Mariani - คนเดียว Verdi โทษโทษการให้อภัยของ "บังสุกุล" ใน Rossini
- ในปี 2544 มีการถ่ายทอดสดรายการ“ Requiem” โดย K. Abbado ส่วนนักร้องโซปราโนแสดงโดย Angela Gheorghiu นักร้องชื่อดังชาวโรมาเนีย การแสดงกลายเป็นเรื่องอื้อฉาว - ในระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตในขณะที่ไม่จำเป็นต้องร้องเพลง Gheorghiu ดึงลิปสติกออกจากdécolletéใส่ลิปสติกและส่งคืนหลอดอย่างสงบ
- ในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม 2560 การแสดงของ Verdi ที่ Metropolitan Opera อุทิศให้กับความทรงจำของบาริโทน Dmitry Hvorostovsky ที่มีชื่อเสียง James Levine ยืนอยู่ด้านหลังจุดยืนของผู้ประสานงาน, K. Stoyanova, E. Semenchuk, A. Antonenko, F. Furlanetto
เพลง
บังสุกุลของแวร์ดีมีส่วนเกี่ยวข้องกับความยับยั้งชั่งใจและความสงบของชาวคาทอลิกจำนวนมาก ที่จริงแล้วมันไม่ได้ถูกเขียนขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการพิธีกรรม อีกมากมายที่เชื่อมโยงกับโอเปร่าของนักแต่งเพลง - พลังงานของท่วงทำนองและความแตกต่างทางอารมณ์อย่างมาก นอกจากนี้ในช่วงเวลาของแวร์ดีผู้หญิงไม่สามารถปฏิบัติงานในโบสถ์และในหมู่คนเกจิไม่เพียงสองศิลปินเดี่ยว แต่ยังมีนักร้องสาวจำนวนมากเข้ามามีส่วนร่วม คลอดนตรีที่ใช้เทคนิคซับซ้อนพบโดย Verdi ในงานผู้ใหญ่ของเขา การขับร้องมีส่วนร่วมในการดำเนินการตลอดความยาวมันต้องมีองค์ประกอบที่สำคัญกว่าสำหรับการผลิตโอเปร่า
"บังสุกุล" ประกอบด้วย 7 ส่วนบัญญัติ แต่แรงจูงใจที่น่ากลัวของ Dies irae, วันแห่งความโกรธเกรี้ยวจะถูกทำซ้ำหลายครั้งเป็นสัญลักษณ์ของพลังและหลีกเลี่ยงไม่ได้ของการเสียชีวิต เอฟเฟ็กต์ที่ตัดกันนี้โตขึ้นจากโอเปร่าที่ดีที่สุดของ Verdi บังสุกุลเปิดขึ้นพร้อมส่วนของ Introit และ Kyrie ซึ่งนักร้องประสานเสียงและศิลปินเดี่ยวทุกคนมีส่วนร่วม ส่วนที่สองของ Dies irae วาดภาพวันโลกาวินาศตามด้วยบทที่สามบทกวี Offertory ส่วนที่สี่ของ Sanctus เป็น fugu แปดส่วนสำหรับการขับร้องคู่ซึ่งเริ่มต้นด้วยแตรของแตรประกาศว่าใครจะมาในนามของพระเจ้า ส่วนที่ห้าของ Agnus Dei นั้นถูกทำเครื่องหมายด้วยคู่หญิงคาเพลลาที่มีเสน่ห์ซึ่งเป็นทำนองที่ได้รับการสนับสนุนจากไหวพริบของสามขลุ่ยเดี่ยวแล้วทำซ้ำโดยนักร้องและวงออเคสตรา Agnus Dei มีสไตล์ดนตรีจิตวิญญาณที่ใกล้เคียงที่สุด ในส่วนที่หกของ Lux aeterna นักแต่งเพลงมาถึงจุดสูงสุดของภาพดนตรี - แสงนิรันดร์จะไหลจากหน้าของคะแนนผ่านลูกคอของไวโอลิน ส่วนสุดท้ายของบังสุกุล Libera ฉันฟังเพลงสวดให้กับวิญญาณมนุษย์ขอให้สุภาพบุรุษช่วยให้พ้นจากความตายนิรันดร์ในวันพิพากษา
ตัวเลขที่มีชื่อเสียง
Dies irae (คอรัส) - ฟัง
Lacrymosa (นักร้องเดี่ยวและนักร้องประสานเสียง) - ฟัง
Libera me (โซปราโนและนักร้อง) - ฟัง
"บังสุกุล" ในภาพยนตร์
ความจริงที่ว่าบังสุกุลไม่ชอบนักบวช - ดนตรีที่เร้าอารมณ์เกินไปได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่จากนักถ่ายภาพยนตร์ซึ่งคัดลอกมาจากเนื้อหาสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์:
- "Mad Max: The Road of Fury", 2015
- "White Nights Postman Alexey Tryapitsyna", 2014
- "Django Unchained", 2012
- ราชินี 2549
- "เม็ดฝนบนหินร้อน", 2000
- "น้ำมันแห่ง Lorenzo", 2535
บังสุกุลของแวร์ดีดำเนินการโดยนักร้องที่โดดเด่นมีการแสดงบางอย่างในวิดีโอ
- La Scala, 2012, ผู้ควบคุม D. Barenboim, soloists: A. Harteros, E. Garancha, J. Kaufmann, R. Pape
- Albert Hall, 2011, BBC Symphony Orchestra, ผู้ควบคุมวง S. Bychkov, soloists: M. Poplavskaya, M. Pencheva, J. Calleya, F. Furlanetto
- เทศกาลนานาชาติในเอดินเบอระ, ปี 1982, ผู้ควบคุมวงดนตรี C. C. Abbado, ศิลปินเดี่ยว: M. Price, D. Norman, H. Carreras, R. Raimondi
- La Scala, 1967, ผู้จัดการ G. von Karajan, soloists: L. Price, F. Cossotto, L. Pavarotti, N. Gyaurov
โดยสรุปแล้วมันเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่จะเสนอราคาร่วมสมัยที่ยอดเยี่ยมอีกครั้งของ Verdi นักเขียนบทละครชาวอังกฤษ D. B. การแสดงที่พูดถึงบังสุกุล: "นี่คือเพลงที่แทรกซึมเข้าไปในหัวใจและเขย่าวิญญาณมันอาจเป็นไปได้ว่ามันจะมีชีวิตอยู่ได้นานกว่าโอเปร่า"
แสดงความคิดเห็นของคุณ