ในทุ่งหญ้าเบิร์ชยืนอยู่: อะไรที่โดดเด่นเกี่ยวกับประวัติของเพลงและความหมายที่ซ่อนอยู่ของมันคืออะไร?

เป็นที่ทราบกันดีว่าแม้แต่นายอเล็กซานเดอร์เซอร์เควิชพุชกินผู้ยิ่งใหญ่ก็ยังชอบเพลงที่เกี่ยวกับต้นเบิร์ชขาวภายใต้ลมหายใจของเขา นี่คือศตวรรษที่ XIX แต่เป็นที่รู้จักกันมาก่อน

เป็นครั้งแรกที่โน้ตและข้อความของเพลง "In the เบิร์ชยืน" ถูกตีพิมพ์ในคอลเลกชันของ Lvov-Pracha ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1790 ในปีเดียวกัน Radishchev กล่าวถึงใน "การเดินทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปมอสโก" คอลเลกชันของท่วงทำนองสำหรับเปียโนได้รับการปล่อยตัวในปี 2340 ได้รับการตีพิมพ์งานที่ชื่อ "ในต้นเบิร์ชยืนทุ่ง"

ซึ่งหมายความว่าในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบแปดเพลงนี้เป็นเรื่องธรรมดาแล้วที่ชาวบ้านและเป็นที่รู้จักกันดีดังนั้นส่วนใหญ่ประวัติของเพลงวันที่กลับไปครั้งก่อนหน้ามาก

Ibrahimov - เขาคือใคร และสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการประพันธ์อย่างไร

รุ่นใหม่ของเพลงที่ถูกตีพิมพ์ในปี 1825 ในวารสารที่รู้จักกันดีภายใต้ชื่อปรัชญา "เจตนาดี" ศาสตราจารย์ Nikolai Mikhailovich Ibragimov (ชื่อจริง Nigmat Mishailovich) เขียนเพลงรัสเซีย มันเป็นตัวแปรของ "เบิร์ช" ที่มีอยู่แล้ว

Ibragimov เพิ่มคู่เกี่ยวกับการแต่งงานที่ไม่พึงประสงค์ในองค์ประกอบ ลวดลายดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมากในเวลานั้นและพวกเขาก็มักถูกเพิ่มเติมเข้ามาเพื่อสานต่อบทกวีและเพลงที่เตรียมไว้ ในท้ายที่สุดการสร้างผลงานที่ถูกต้องเป็นความสับสน

ความหมายของเพลง "มีเบิร์ชในสนาม"

ในวัฒนธรรมรัสเซียมันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องทำตามเพลง ในศตวรรษที่สิบแปดเด็กผู้หญิงมักถูกบังคับให้แต่งงานโดยไม่ได้รับความยินยอม ผู้ปกครองติดตามผลประโยชน์ด้วยการจัดงานแต่งงานของลูกสาวกับผู้สูงอายุที่ร่ำรวย อิบราฮิมอฟแตะที่ธีมนี้ในเพลงของเขา“ มีต้นเบิร์ชอยู่ในทุ่ง”

ข้อความของเพลงบอกเล่าเรื่องราวของเด็กสาวที่แต่งงานโดยไม่จำเป็นสำหรับผู้ชายอย่างเคร่งครัด เธอต้องการที่จะไปที่สนาม "เบิร์ชสีขาวซาโลมาตี" และตัด "สามแท่ง" เพื่อสร้าง "เสียงบี๊บสามครั้ง" และนอกจากนั้นพวกเขายังเป็นนักร้อง เป้าหมายของการกระทำทั้งหมดคือ "ลุกขึ้นยืนตื่นเถิด" นั่นคือหญิงสาวตื่นขึ้นมาสามีของเธอและช่วยให้เขาเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น

สายของสามีเก่านอนหลับอยู่กับอาการเมาค้างซึ่งเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของเพลงโคลงบทเพลงสัมผัสกับปัญหาที่พบบ่อยของครอบครัว - ความมึนเมา

ในทุ่งมีต้นเบิร์ช - เชื่อมต่อกับวัฒนธรรมพื้นบ้านรัสเซีย

สำนวน "เบิร์ชสีขาวซาโลมาตี" มาจากพิธีรัสเซียเก่าในระหว่างที่พวกเขาทำลายต้นไม้และกิ่งก้านที่มีหญ้า: หญิงสาวก่อนวันหยุดของทรินิตี้ออร์โธด็อกซ์ (ปกติในวันพฤหัสบดีของสัปดาห์ก่อนวันหยุด) เมื่อได้เลือกต้นไม้เล็ก - ต้นเบิร์ชพวกเขาทำลายด้านบนของมันและวางพวงมาลาบนต้นไม้

จากนั้นสาว ๆ ก็เริ่มเต้นและร้องเพลงตลก จากนั้นนกกาเหว่าก็ทำมาจากกิ่งไม้และหญ้าและมีตุ๊กตานกตัวหนึ่งแขวนอยู่บนต้นเบิร์ช หลังจากที่หญิงสาว "ได้รับ kumilis" อย่างไร? ง่ายมาก: พวกเขาแค่จูบผ่านพวงหรีดและแลกไม้กางเขน ในตอนท้ายของพิธีสาว ๆ ก็กลายเป็นญาติสนิทของกันและกันและการดูถูกหรือทะเลาะกันระหว่างพวกเขาเป็นบาปที่น่ากลัว

บางทีประวัติของเพลงนั้นเชื่อมโยงกับพิธีกรรมอื่นเมื่อต้นเบิร์ชแตกด้วยเพลงแล้วจมน้ำตายในแม่น้ำหรือแยกส่วนของมันข้ามทุ่ง เชื่อกันว่าด้วยวิธีนี้พลังงานทั้งหมดของต้นอ่อนจะถูกมอบให้กับโลกเพื่อความอุดมสมบูรณ์