โจเซฟเฮย์น
หนึ่งในนักประพันธ์เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลคือ Franz Joseph Haydn นักดนตรีที่ยอดเยี่ยมของแหล่งกำเนิดออสเตรีย ชายผู้สร้างรากฐานของโรงเรียนดนตรีคลาสสิกรวมถึงมาตรฐานดนตรีที่เราเห็นในยุคนั้น นอกจากความสำเร็จเหล่านี้ Franz Josef ยังเป็นตัวแทนของโรงเรียนคลาสสิคเวียนนา ในหมู่นักดนตรีมีความเห็นว่าแนวดนตรีซิมโฟนีและแนวสี่ประกอบขึ้นเป็นครั้งแรกโดยโจเซฟไฮ นักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์มากใช้ชีวิตที่น่าสนใจและมีความสำคัญมาก
ประวัติโดยย่อของ Joseph Haydn และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับผู้แต่งสามารถพบได้ในหน้าของเรา
ประวัติสั้น ๆ ของ Haydn
ชีวประวัติของ Haydn เริ่มต้นในวันที่ 31 มีนาคม 2275 เมื่อโจเซฟตัวเล็ก ๆ เกิดในชุมชน Rorau (รัฐโลว์เออร์ออสเตรีย) พ่อของเขาเป็นนายล้อและแม่ของเขาทำงานเป็นคนรับใช้ในครัว ขอบคุณพ่อที่รักการร้องเพลงนักแต่งเพลงในอนาคตเริ่มสนใจดนตรี การได้ยินที่สมบูรณ์และความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมของจังหวะถูกมอบให้กับโจเซฟน้อยโดยธรรมชาติ ทักษะทางดนตรีเหล่านี้อนุญาตให้เด็กที่มีความสามารถร้องเพลงในโบสถ์ประสานเสียงของไฮน์เบิร์ก ต่อมา Franz Josef จะเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงเวียนนาที่มหาวิหารคาทอลิกเซนต์สตีเฟ่นเนื่องจากการย้าย
เนื่องจากความดื้อรั้นของเขาโจเซฟอายุสิบหกปีตกงาน - สถานที่ในคณะนักร้องประสานเสียง สิ่งนี้เกิดขึ้นเพียงแค่ระหว่างการกลายพันธุ์ของเสียง ตอนนี้เขาไม่มีรายได้สำหรับการดำรงอยู่ จากความสิ้นหวังของชายหนุ่มคนหนึ่งรับงานใด ๆ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอิตาลี Nicola Porpora พาเยาวชนไปด้วยในฐานะคนรับใช้ แต่โจเซฟพบประโยชน์ในงานนี้เช่นกัน เด็กชายขุดคุ้ยเป็นศาสตร์ดนตรีและเริ่มเรียนจากครู
Porpora ไม่สามารถสังเกตุได้ว่าโจเซฟมีความรู้สึกที่แท้จริงทางดนตรีและบนพื้นฐานนี้นักแต่งเพลงชื่อดังตัดสินใจที่จะเสนองานที่น่าสนใจให้ชายหนุ่มคนหนึ่ง ในตำแหน่งนี้ไฮเดินเกือบสิบปี นักปราชญ์จ่ายเงินสำหรับงานส่วนใหญ่ไม่ใช่ด้วยเงินเขาได้หมั้นกับคนที่มีความสามารถพิเศษกับทฤษฎีดนตรีและความสามัคคี ชายหนุ่มผู้มีความสามารถจึงเรียนรู้พื้นฐานดนตรีที่สำคัญหลายอย่างในทิศทางที่แตกต่างกัน เมื่อเวลาผ่านไป Haydn ก็ค่อยๆหายไปจากปัญหาด้านวัตถุและงานประพันธ์เพลงประกอบเบื้องต้นของเขาก็ได้รับการยอมรับจากสาธารณชน ในเวลานี้นักแต่งเพลงเล็กเขียนซิมโฟนีแรก
แม้จะมีความจริงที่ว่าในสมัยนั้นมันถูกพิจารณาแล้วว่า "สาย" เฮย์นตัดสินใจสร้างครอบครัวกับแอนนามาเรียเคลเลอร์อายุเพียง 28 ปีเท่านั้น และการแต่งงานครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จ ตามที่ภรรยาของเขาโจเซฟไม่มีอาชีพที่เหมาะสมสำหรับผู้ชาย ในช่วงสองชีวิตที่ร่วมกันทั้งคู่ไม่มีลูกซึ่งส่งผลต่อประวัติครอบครัวที่โชคร้าย ด้วยปัญหาเหล่านี้อัจฉริยะทางดนตรีของ 20 ปีเป็นสามีที่ซื่อสัตย์ แต่ชีวิตที่คาดเดาไม่ได้ทำให้ฟรานซ์โจเซฟเป็นนักร้องโอเปร่ารุ่นใหม่ที่มีเสน่ห์ Luigia Polzelli ซึ่งมีอายุเพียง 19 ปีเมื่อพวกเขาพบกัน พวกเขาได้รับความรักอย่างหลงใหลและนักแต่งเพลงก็สัญญาว่าจะแต่งงานกับเธอ แต่ความหลงใหลจางหายไปอย่างรวดเร็วและเขาไม่ได้รักษาสัญญาของเขา ไฮพยายามแสวงหาการอุปถัมภ์ในหมู่คนร่ำรวยและมีอำนาจ ในช่วงต้นปี 1760 ผู้แต่งได้งาน - หัวหน้าวงดนตรีคนที่สองที่วังของตระกูลEsterházyผู้มีอิทธิพล (ออสเตรีย) เป็นเวลา 30 ปีที่ Haydn ทำงานในศาลของราชวงศ์ผู้สูงศักดิ์ ในช่วงเวลานี้เขาเขียนซิมโฟนีจำนวนมาก - 104
Haydn มีเพื่อนสนิทไม่กี่คน แต่หนึ่งในนั้นคือ - Amadeus Mozart. นักประพันธ์ที่คุ้นเคยในปี 1781 หลังจาก 11 ปีโจเซฟยังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับลุดวิกฟานเบโทเฟนหนุ่มซึ่งไฮทำให้นักเรียนของเขา การรับใช้ที่วังจบลงด้วยความตายของผู้มีพระคุณ - โจเซฟสูญเสียตำแหน่งของเขา แต่ชื่อฟรานซ์โจเซฟเฮย์นนั้นได้มีการฟ้าร้องไม่เพียง แต่ในออสเตรียเท่านั้น แต่ยังมีอีกหลายประเทศเช่นรัสเซียอังกฤษฝรั่งเศส ในระหว่างที่เขาอยู่ในลอนดอนนักแต่งเพลงนั้นมีรายได้เกือบหนึ่งปีในรอบ 20 ปีเหมือนกับนายจ้างเก่าของเขาในฐานะผู้ควบคุมวงครอบครัว Esterhazy
ผลงานชิ้นสุดท้ายของนักแต่งเพลงถือเป็น oratorio "ซีซั่น" เขาเขียนมันด้วยความยากลำบากมากเขาถูกขัดขวางโดยอาการปวดหัวและปัญหาการนอนหลับ
นักแต่งเพลงยอดเยี่ยมเสียชีวิตในปีที่ 78 ของชีวิตของเขา (31 พฤษภาคม 1809) Joseph Haydn ใช้วันสุดท้ายที่บ้านของเขาในเวียนนา ต่อมาได้มีการตัดสินใจที่จะขนส่งซากศพไปยังเมือง Eisenstadt
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- มีความเชื่อกันว่าวันเกิดของโจเซฟไฮเดิน 31 มีนาคม แต่ในคำให้การของเขาอีกวันที่ระบุ - 1 เมษายน หากคุณเชื่อว่าผู้แต่งบันทึกประจำวันของคุณก็จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อไม่ให้ฉลองวันหยุดของคุณใน "April Fool's Day"
- โจเซฟน้อยมีความสามารถมากจนอายุ 6 ขวบเขารู้วิธีเล่นกลอง! เมื่อมือกลองซึ่งควรจะเข้าร่วมในเดือนมีนาคมใน Great Week เสียชีวิตอย่างกะทันหันเขาถูกขอให้แทนที่เขาด้วย Haydn เพราะ นักแต่งเพลงในอนาคตนั้นไม่สูงนักเนื่องจากลักษณะของอายุของเขาจากนั้นคนหลังค่อมก็เดินต่อหน้าเขาพร้อมกับกลองที่ผูกติดไว้ที่หลังของเขาและโจเซฟก็สามารถเล่นเครื่องดนตรีได้อย่างง่ายดาย กลองหายากยังคงมีอยู่ เขาอยู่ในโบสถ์ Heinburg
- เสียงร้องของ Young Haydn นั้นน่าประทับใจมากจนเขาถูกขอให้เข้าร่วมโรงเรียนร้องเพลงประสานเสียงของมหาวิหารเซนต์สตีเฟ่นในกรุงเวียนนาเมื่อเด็กชายอายุเพียงห้าขวบ
- คณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิหารเซนต์สตีเฟ่นเสนอว่าไฮจะถูกดำเนินการเฉพาะเพื่อป้องกันไม่ให้เสียงแตก แต่โชคดีที่พ่อของนักแต่งเพลงในอนาคตยืนขึ้นและป้องกันมัน
- เมื่อแม่ของนักแต่งเพลงเสียชีวิตเมื่ออายุ 47 ปีพ่อของเธอค่อนข้างแต่งงานกับหญิงสาวอายุ 19 ปี ความแตกต่างระหว่างอายุของไฮและแม่เลี้ยงก็เพียง 3 ปีและ "ลูกชาย" ก็แก่กว่า
- Haydn รักผู้หญิงที่ตัดสินใจว่าชีวิตในอารามนั้นดีกว่าชีวิตครอบครัว จากนั้นอัจฉริยะทางดนตรีก็เรียกแอนนามาเรียพี่สาวของเธอแต่งงาน แต่การตัดสินใจผื่นนี้ไม่ได้นำไปสู่สิ่งที่ดี ภรรยาไม่พอใจและไม่เข้าใจงานอดิเรกของสามี ไฮเดินเขียนว่าแอนนามาเรียใช้ต้นฉบับเพลงของเขาเป็นเครื่องครัว
- ในชีวประวัติของ Haydn มีตำนานที่น่าสนใจเกี่ยวกับชื่อของเครื่องสาย f-moll "Shaving" เช้าวันหนึ่งไฮเดินไปโกนด้วยมีดโกนที่น่าเบื่อและเมื่อความอดทนหมดลงเขาก็ตะโกนว่าถ้าเขาได้รับมีดโกนธรรมดาในตอนนี้เขาจะได้ชิ้นที่วิเศษสุด เมื่อมาถึงจุดนี้จอห์นแบลนด์อยู่ใกล้ชายคนหนึ่งที่ต้องการเผยแพร่ต้นฉบับของนักแต่งเพลงที่ไม่มีใครเห็น หลังจากสิ่งที่เขาได้ยินสำนักพิมพ์โดยไม่ลังเลส่งมอบมีดโกนเหล็กภาษาอังกฤษให้กับนักแต่งเพลง เฮย์นรักษาคำพูดของเขาและนำเสนองานใหม่ให้กับแขก String Quartet จึงมีชื่อแปลก ๆ
- เป็นที่รู้กันว่า Haydn และ Mozart มีมิตรภาพที่แข็งแกร่งมาก โมสาร์ทเคารพและให้เกียรติเพื่อนของเขา และถ้าเฮย์ดวิจารณ์งานของอะมาดิอุสหรือให้คำแนะนำใด ๆ โมซาร์ทก็ฟังอยู่เสมอความเห็นของโจเซฟต่อนักแต่งเพลงรุ่นเยาว์อยู่เสมอตั้งแต่แรก แม้จะมีนิสัยที่แปลกประหลาดและความแตกต่างของอายุเพื่อนก็ไม่มีการทะเลาะเบาะแว้งและไม่เห็นด้วย
- “ ปาฏิหาริย์” เป็นชื่อที่มีสาเหตุมาจาก symphonies หมายเลข 96 D-dur และ No. 102 B-dur ทั้งหมดนี้เกิดจากเรื่องราวที่เกิดขึ้นหลังจากคอนเสิร์ตชิ้นนี้สิ้นสุดลง ผู้คนรีบไปที่เวทีเพื่อขอบคุณนักแต่งเพลงและคำนับต่อหน้าเขาสำหรับเพลงที่ไพเราะ ทันทีที่ผู้ชมอยู่ข้างหน้าห้องโถงด้านหลังพวกเขามีโคมไฟระย้าล้มลงด้วยเสียงคำราม ไม่มีการบาดเจ็บล้มตาย - และนี่คือปาฏิหาริย์ ความคิดเห็นที่แตกต่างกันในรอบปฐมทัศน์ของซิมโฟนีชนิดนี้เหตุการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจเกิดขึ้น
- นักแต่งเพลงรับความทุกข์ทรมานมากกว่าครึ่งของชีวิตของเขาด้วยติ่งในจมูกของเขา เรื่องนี้กลายเป็นที่รู้จักของศัลยแพทย์และเพื่อนสนิทของโจเซฟจอห์นเฮนเธอร์พร้อมกัน หมอแนะนำให้มาหาเขาเพื่อทำการผ่าตัดซึ่งไฮแรกตัดสินใจ แต่เมื่อเขามาถึงสำนักงานที่มีการผ่าตัดเกิดขึ้นและเห็นผู้ช่วยศัลยแพทย์ใหญ่ 4 คนซึ่งมีหน้าที่ดูแลผู้ป่วยในระหว่างขั้นตอนที่เจ็บปวดนักดนตรีอัจฉริยะก็หวาดกลัวดึงออกมาและตะโกนเสียงดัง โดยทั่วไปความคิดในการกำจัดติ่งได้จมลงในฤดูร้อน ในวัยเด็กโจเซฟเป็นไข้ทรพิษ
- ไฮเดินมีซิมโฟนีกับจังหวะกลองหรือเรียกอีกอย่างว่า "เซอร์ไพร์ส" เรื่องราวของการสร้างซิมโฟนีนี้น่าสนใจ Josef และวงดุริยางค์ทัวร์ลอนดอนเป็นระยะและเมื่อเขาสังเกตเห็นว่าผู้ชมบางคนหลับระหว่างคอนเสิร์ตหรือมีความฝันที่สวยงามอยู่แล้วดู Haydn แนะนำว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะปัญญาชนชาวอังกฤษไม่คุ้นเคยกับการฟังดนตรีคลาสสิกและไม่มีความรู้สึกพิเศษทางศิลปะ แต่ชาวอังกฤษเป็นคนที่มีประเพณีดังนั้นพวกเขาจึงเข้าร่วมคอนเสิร์ตเสมอ นักแต่งเพลง, จิตวิญญาณของ บริษัท และเพื่อนร่าเริงตัดสินใจที่จะทำอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม เขาไม่ได้คิดซ้ำสองครั้งเขาเขียนซิมโฟนีพิเศษสำหรับสาธารณชนชาวอังกฤษ ชิ้นส่วนเริ่มต้นด้วยเสียงที่ไพเราะสงบเงียบและสงบเงียบ ทันใดนั้นในกระบวนการส่งเสียงกลองและเสียงฟ้าร้องของกลองก็ได้ยิน แปลกใจเช่นนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในการทำงานมากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นลอนดอนจะไม่หลับไปในคอนเสิร์ตอีกต่อไปซึ่ง Haydn ได้ดำเนินการ
- เมื่อนักแต่งเพลงเสียชีวิตเขาถูกฝังในเวียนนา แต่ต่อมาก็มีการตัดสินใจที่จะฝังศพของอัจฉริยะทางดนตรีใน Eisenstadt อีกครั้ง ที่หลุมศพพบว่ากะโหลกศีรษะหายไปจาก Josef มันเป็นกลอุบายของเพื่อนสองคนของนักแต่งเพลงที่เอาหัวของเขาไปติดสินบนผู้คนในสุสาน เกือบ 60 ปี (พ.ศ. 2438-2497) กะโหลกของเวียนนาคลาสสิกตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ (เวียนนา) เฉพาะในปี 1954 ที่เหลือถูกรวมตัวและฝังรวมกัน
- โมซาร์ทรู้สึกยินดีกับไฮและมักจะชวนเขาไปชมคอนเสิร์ตของเขาและโจเซฟก็ตอบสนองคนแก่ที่อายุน้อยและเล่นกับเขาในวงสี่คน เป็นที่น่าสังเกตว่าในงานศพของ Haydn ฟัง บังสุกุลของ Mozartที่เสียชีวิต 18 ปีก่อนเพื่อนและอาจารย์ของเขา
- ภาพของ Haydn สามารถพบได้ในตราประทับของเยอรมันและโซเวียตที่ออกในปีพ. ศ. 2502 ถึงวันครบรอบ 150 ปีของการเสียชีวิตของนักแต่งเพลงและเหรียญออสเตรีย 5 ยูโร
- เพลงชาติเยอรมันและเพลงชาติออสเตรีย - ฮังการีเก่าเป็นหนี้เพลงของพวกเขาต่อไฮ ท้ายที่สุดมันเป็นเพลงของเขาที่กลายเป็นพื้นฐานของเพลงรักชาติเหล่านี้
ภาพยนตร์เกี่ยวกับ Joseph Haydn
ในชีวประวัติของ Haydn ถ่ายทำสารคดีให้ข้อมูลจำนวนมาก ภาพยนตร์ทั้งหมดนี้น่าสนใจและน่าตื่นเต้น บางคนบอกเกี่ยวกับความสำเร็จทางดนตรีและการค้นพบของนักแต่งเพลงและบางคนบอกข้อเท็จจริงต่าง ๆ จากชีวิตส่วนตัวของเวียนนาคลาสสิก หากคุณมีความปรารถนาที่จะได้รู้จักกับนักดนตรีคนนี้เราขอเสนอรายชื่อภาพยนตร์สารคดีสั้น ๆ ให้คุณ:
- บริษัท ภาพยนตร์ "Academy media" ถ่ายทำภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Haydn" 25 นาทีจากซีรี่ส์ "Famous Composers"
- ในอินเทอร์เน็ตคุณสามารถค้นหาภาพยนตร์ที่น่าสนใจสองเรื่อง "In Search of Haydn" ส่วนแรกใช้เวลานานกว่า 53 นาทีเล็กน้อย 50 นาทีที่สอง
- เกี่ยวกับไฮเดินในบางตอนจากคอลัมน์สารคดี "History of the notes" จาก 19-25 เอพแต่ละครั้งใช้เวลาน้อยกว่า 10 นาทีคุณสามารถสำรวจข้อมูลชีวประวัติที่น่าสนใจของนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยม
- มีภาพยนตร์สารคดีสั้นจากสารานุกรมของ Chanel เกี่ยวกับ Joseph Haydn ซึ่งใช้เวลาเพียง 12 นาที
- ภาพยนตร์ 11 นาทีที่น่าสนใจเกี่ยวกับการได้ยินที่สมบูรณ์ของ Haydn สามารถพบได้ง่ายในเครือข่ายอินเทอร์เน็ตของ Absolute Rumor - Franz Joseph Haydn
ภาพยนตร์ที่มีเพลงของไฮ
- ในปี 2009 Sherlock Holmes, Gaia Richie ฟังเสียง adagio จากเครื่องสายหมายเลข 3 D-dur ในระหว่างที่วัตสันและแมรี่เจ้าสาวของเขารับประทานอาหารกับโฮล์มส์ที่ร้านอาหารชื่อ "เดอะรอยัล"
- ส่วนที่สามของคอนแชร์โต้เชลโลใช้ในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษปี 1998 เรื่อง "Hilary and Jackie"
- เปียโนคอนแชร์โต้เล่นในภาพยนตร์เรื่อง "Catch Me If You Can" ของ Steven Spielberg
- เสียงเพลงของโซนาต้า 33 ถูกสอดแทรกเข้ากับเสียงดนตรีของภาพยนตร์เรื่อง "Runaway Bride" (ความต่อเนื่องของภาพยนตร์ชื่อดัง "Pretty Woman")
- Adagio e cantibile จาก Sonata หมายเลข 59 ใช้ใน Vampire Diaries of 1994 กับ Brad Pitt ในบทบาทชื่อ
- เสียงของวงเครื่องสาย B-dur "Sunrise" ได้รับการได้ยินในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Relic
- ในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม "The Pianist" ซึ่งได้รับ 3 รางวัลออสการ์, หมายเลขสี่ของเสียง Haydn
- นอกจากนี้สตริงควอเทตหมายเลข 5 ก็มาจากเพลงสู่ภาพยนตร์เรื่อง "Star Trek: Uprising" ในปี 1998 และ "Fort
- ซิมโฟนีหมายเลข 101 และหมายเลข 104 มีอยู่ในภาพยนตร์เรื่อง "The Lord of the Tides" ปี 1991
- วงสตริงที่ 33 ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์ตลก George of the Jungle 1997
- ส่วนที่สามของเครื่องสายหมายเลข 76“ The Emperor” สามารถพบได้ในภาพยนตร์เรื่อง“ Casablanca” 1941,“ Bulworth” 1998,“ Detective Detective” 1978 และ“ The Dirty Dozen”
- คอนแชร์โต้สำหรับเสียงทรัมเป็ตและวงออเคสตราใน "Big Business" กับ Mark Wahlberg
- ใน "ชายสองร้อยปี" ในหนังสือของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ไอแซคอาซิมอฟคุณสามารถได้ยินซิมโฟนีหมายเลข 73 "ไฮล่า" ของไฮ
พิพิธภัณฑ์ Haydn House
ในปีพ. ศ. 2432 พิพิธภัณฑ์ไฮเดินได้เปิดขึ้นในกรุงเวียนนาซึ่งตั้งอยู่ในบ้านของนักแต่งเพลง เป็นเวลา 4 ปี Josef ค่อยๆสร้าง "มุม" ของเขาด้วยเงินที่ได้รับระหว่างการทัวร์ ในขั้นต้นมีบ้านต่ำซึ่งตามคำสั่งของนักแต่งเพลงที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่เพิ่มชั้น ชั้นสองเป็นที่พำนักของนักดนตรีเองและด้านล่างเขาตัดสินผู้ช่วยของเขา Elsper ผู้คัดลอกบันทึกของไฮ
การจัดแสดงเกือบทั้งหมดในพิพิธภัณฑ์เป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลของนักแต่งเพลงในช่วงชีวิตของเขา บันทึกที่เขียนด้วยมือวาดรูปคนซึ่งเป็นเครื่องมือที่เฮย์ดทำงานและสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ อาคารมีห้องขนาดเล็กที่ออกแบบมาผิดปกติ โยฮันเนสบราห์ม. โยฮันเนสได้รับการยกย่องและยกย่องอย่างสูงจากผลงานคลาสสิกของเวียนนา ห้องนี้เต็มไปด้วยของใช้ส่วนตัวเฟอร์นิเจอร์และเครื่องมือ
น่าเสียดายที่เมื่อผู้คนพูดถึงคลาสสิกของเวียนนาพวกเขาจำได้ก่อนอื่น ลุดวิกฟานเบโธเฟน และ Wolfgang Amadeus Mozart แต่นักดนตรีหลายคนเชื่อว่าหากไม่มีนักประพันธ์ยอดเยี่ยมเช่น Franz Joseph Haydn เราจะไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสามารถที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของศิลปะคลาสสิค การประพันธ์และการประพันธ์ของ Haydn นั้นมาจากจุดกำเนิดของดนตรีคลาสสิกทั้งหมดและให้โอกาสเธอในการพัฒนาและปรับปรุงจนถึงปัจจุบัน
แสดงความคิดเห็นของคุณ